<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>América del Sur &#8211; Travel &amp; Wildlife</title>
	<atom:link href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travelandwildlife.de</link>
	<description>explore different</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Mar 2026 15:07:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2024/11/cropped-cropped-20231011_154152-1-32x32.png</url>
	<title>América del Sur &#8211; Travel &amp; Wildlife</title>
	<link>https://travelandwildlife.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nacido en las Américas: una historia del chile</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/nacido-en-las-americas-una-historia-del-chile/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/nacido-en-las-americas-una-historia-del-chile/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Mar 2026 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Norte]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Belice]]></category>
		<category><![CDATA[México]]></category>
		<category><![CDATA[Comida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2405</guid>

					<description><![CDATA[Chiles por todos lados están al viajar por las Américas; así que había que visitar en algún momento una fábrica y averiguar algo acerca de esta especie. ¿Conoces el origen del chile?]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En Tabasco, México, no hay salsa Tabasco. ¿Lo sabías? De hecho, la salsa Tabasco no es originaria del estado mexicano de Tabasco; es un producto estadounidense elaborado con chiles de Tabasco; de ahí su nombre. Nos enteramos de esto cuando pasamos por el Tabasco auténtico en coche.</p>



<p>Como no es nuestra salsa picante favorita, tampoco es que nos decepcionara mucho la info. Es más, no se acerca ni de lejos a ninguna de nuestras favoritas, aunque es la más conocida en todo el mundo. Así que viajamos sin salsa Tabasco en la nevera, pero sí que siempre tenemos algo picante a la mano.</p>



<p>Las mejores salsas que hemos probado siguen siendo las caseras. Normalmente las puedes encontrar en cualquier restaurante de América Latina; solo tienes que pedir salsa picante, chile o ají, dependiendo de dónde estés. Eso sí, el sabor nunca se repite,&nbsp;aunque la salsa se llame igual, pero al menos siempre pica.</p>



<p>A veces, cuando nos gusta mucho, preguntamos en los restaurantes si podemos comprar un poco de su salsa y suelen estar tan orgullosos de que los turistas la quieran comprar que nos la suelen regalar. ¿Nuestra favorita hasta ahora? La salsa de habanero de Miss Liz, de Belice.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Un tour que no lo es</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260126_153648-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2399" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260126_153648-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260126_153648-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260126_153648-2000x3556.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260126_153648-scaled.jpg 1440w" sizes="(max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Salsas picantes por probar.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Vimos tantos chiles durante nuestro viaje por América que en algún momento teníamos que visitar una fábrica. En Belice, pasamos por delante de Marie Sharp&#8217;s, otra marca muy conocida, así que lo tomamos como una indirecta y nos paramos.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El «tour» en sí no es una visita propiamente dicha a la fábrica; es más bien un vídeo. Bastante decepcionante, pero la segunda parte sí que mereció la pena: ¡una degustación de 32 productos picantes! Algunos más que otros, pero se nos quedó la boca entumecida al final.</p>



<p>Nos hartamos de zumo de naranja y de galletas saladas que acompañaba cada producto picante durante la degustación, y sí, ¡hay que ser un auténtico amante del picante! Al final, la salsa ahumada ganó.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Los chiles son americanos</h3>



<p>La planta del chile es originaria de América. Los científicos creen que se extendió desde lo que hoy es Perú y Bolivia, pero que se cultivó por primera vez en México. Se estima que hay entre 3 000 y 4 000 variedades de chile en el mundo.</p>



<p>Además se supone que ya los aztecas utilizaban y cultivaban el chile en el año 7000 a. C. La importancia de los aztecas para los chiles se refleja incluso en su nombre: «chile» tiene origen náhuatl, la lengua hablada por los aztecas.</p>



<p>Sin embargo, el chile no conquistó el resto del mundo hasta que Colón lo descubrió en sus primeros viajes y lo llevó a Europa. Esto explica la segunda parte del nombre: «pimiento». Colón buscaba pimienta, que no encontró; sin embargo, el chile le pareció bastante similar.</p>



<p>Colón tenía grandes planes, pretendía convertirlo en la nueva especia gourmet. Sin embargo, no tuvo mucho éxito en España, ya que resultaba demasiado picante. Así que optaron por variedades más suaves, como los pimientos morrones, que acabaron siendo muy populares en la mayoría de las cocinas europeas. En el occidente suelen ser variedades más suaves y en el oriente un poco más picantes.</p>



<p>Un hecho interesante es que cocinas muy picantes como la tailandesa y la india no utilizaban chiles antes, y sin embargo ahora son una parte esencial. Aunque tenían otras especias picantes, como la pimienta, pero nada que se le pareciera en picante —bueno, quizá el wasabi japonés.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Mil nombres para una misma cosa: salsa de cayena, chile, ají, chipotle&#8230;</h3>



<p>Una de las primeras salsas picantes producidas comercialmente apareció en Estados Unidos alrededor de 1807 en forma de salsa de cayena embotellada. Desde entonces, su popularidad ha ido creciendo en todo el mundo.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20241120_152728-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2398" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20241120_152728-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20241120_152728-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20241120_152728-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20241120_152728-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Almuerzo con salsas picantes en Perú.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Las salsas picantes tal y como las conocemos hoy en día son, por lo tanto, un producto relativamente nuevo, aunque la tradición se remonta a mucho tiempo atrás. Es increíble pensar que el resto del mundo no conocía este tipo de picante hasta que los españoles llegaron a América.</p>



<p>La salsa picante surgió como un medio para conservar y realzar el sabor. Los aztecas y los mayas también la utilizaban como remedio o para castigar a la gente quemando chiles que dejaba un humo ardiente.</p>



<p>¡Nuestra sesión de degustación en la planta de producción de Belice no fue, desde luego, ningún castigo! Fue increíble poder probar todos los diferentes sabores, y eso que hay muchos&nbsp;más variedades de chiles por descubrir. En Marie Sharp’s trabajan principalmente con chiles habaneros.</p>



<p>En Sudamérica, la salsa de ají es la más común. «Ají» es otro nombre para el chile, y como salsa suele mezclarse con cebolla y algo de tomate; más al sur, también lleva mucho cilantro, pero no necesariamente. Utilizan otros tipos de chile, como el rocoto o el ají.</p>



<p>En Costa Rica, si quieres salsa picante, tienes que pedir chimichurri, que es similar a la salsa de ají del sur, pero no tiene nada que ver con el chimichurri argentino. En Centroamérica, básicamente puedes pedir chile o, más concretamente, «salsa picante». Así te aseguras de que te sirvan la casera.</p>



<p>En México, la mayoría de los platos con chipotle son picantes. Tienen tantas salsas picantes que son bastante precisos a la hora de nombrarlas. Sin embargo, siempre hay una opción picante y otra que no lo es, así que solo tienes que preguntar. No des por sentado que, si la salsa verde no es picante en un sitio, tampoco lo será en el siguiente.</p>



<p>Todavía estamos acabando el gran tarro de salsa de chile habanero que nos regaló Ms. Liz en Belice. Llevamos más de un mes y todavía nos queda un poco; aunque está muy buena, no puedes echarle demasiada a la comida: ¡pica muchísimo!</p>



<p>¿Y luego qué chile tocará? Bueno, ya veremos qué novedades hay para probar en la próxima región.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/un-platano-rojo/" data-type="post" data-id="1930">¿Un plátano rojo?</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/atravesando-un-huerto-a-bocados/" data-type="post" data-id="1044">Comiéndonos un huerto de frutas</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/mas-bocados-a-frutas-exoticas/" data-type="post" data-id="1052">Más frutas exóticas</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/nacido-en-las-americas-una-historia-del-chile/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CV y PVC: visitando los menonitas</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/cv-y-pvc-visitando-los-menonitas/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/cv-y-pvc-visitando-los-menonitas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Belice]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Viaje en el tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2366</guid>

					<description><![CDATA[Un viaje en el tiempo es nuestra visita a los menonitas de Springfield. CV y motores hidráulicos o grandes tractores y ferreterías, así de diferentes pueden las comunidades.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Con un poco de esfuerzo y gracias a la práctica, consigue encajar perfectamente el tornillo en la placa de forma mecánica. Miguel también lo intenta:&nbsp;el suyo queda un poco torcido. Pero entra y sale sin problemas, y todo esto sin necesidad de un taladro eléctrico.</p>



<p>Ya en Bolivia y Paraguay habíamos pasado cerca de comunidades menonitas, pero de alguna manera nunca nos desviamos para visitarlas. Esta vez estamos tan cerca que la curiosidad nos puede.</p>



<p>Estamos en Belice, en una comunidad menonita. Hay muchos grupos en el país: algunos más tradicionales y otros más modernos; unos con carruajes de caballos y sin electricidad, y otros con tractores gigantes y grandes ferreterías.</p>



<h3 class="wp-block-heading">¡Bienvenidos a Springfield!</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2355" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Entrada a Springfield</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>A la entrada del pueblo hay un cartel: «Vestir decentemente». Así que Cora se pone una blusa sobre la camiseta de tirantes.</p>



<p>Despacio nos recorremos el pueblo, nos cruzan carruajes a buena velocidad. Hay carpinteros trabajando y una pequeña tienda de autoservicio que nos recuerda a Suiza (la última vez que vimos algo similar). Las personas, en su mayoría rubias y de ojos azules, sonríen y nos saludan.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Las mujeres llevan vestidos azules; los hombres visten pantalones negros con tirantes sobre camisas blancas. La mayoría también lleva un sombrero o una cofia.</p>



<p>Vemos unos molinos de viento y muchos niños por todas partes, todos ocupados. Nos detenemos en un aserradero. ¿Se supone que todo esto funciona sin electricidad? Casi no podemos creerlo.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Huida al Nuevo Mundo</h3>



<p>Los menonitas son una iglesia libre evangélica que se remonta al movimiento cristiano anabaptista surgido en Zúrich alrededor de 1525. Consideran la Biblia como la fuente decisiva de la fe cristiana, pero a diferencia de Zwinglio y Lutero, solo reconocen el bautismo cuando los creyentes deciden conscientemente dar el paso; es decir, no practican el bautismo de niños sino de adultos.</p>



<p>Ya en sus primeros años, el movimiento anabaptista era muy pluralista. Los menonitas fueron influenciados significativamente por Menno Simons. Este neerlandés predicó una teología conscientemente pacifista y dio nombre a la comunidad.&nbsp;Los Amish se separaron en 1693 de los menonitas suizos y alsacianos, tomando el nombre de su fundador, Jakob Ammann.</p>



<p>Los anabaptistas fueron oprimidos y perseguidos en Europa. Por ello, figuraron entre los primeros emigrantes a América en los siglos XVII y XVIII. Desde entonces se han asentado por toda América, aunque la mayoría vive en Pensilvania, EE. UU.&nbsp; e incluso siguen hablando lo que se conoce como el alemán de Pensilvania. Los asentamientos de América Latina se fundaron recién el siglo XX, el de Belice data de 1958.</p>



<p>Los menonitas de la antigua orden, los que se desplazan con coches de caballos, destacan porque solo adoptan innovaciones técnicas tras un examen exhaustivo dentro de su comunidad que analiza si la tecnología pone en peligro la unión comunitaria. Para ellos&nbsp;cuenta, sobre todo, la cohesión de su grupo. Todo lo que pueda amenazarla se rechaza dentro de la comunidad. Por eso, algunos viven sin electricidad, mientras que otros lo hacen en casas ultramodernas.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Un aserradero, un carpintero y un constructor de casitas</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-3-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2356" style="aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-3-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-3-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-3-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-3-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mucho tráfico: carruajes.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="578" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-4-1024x578.jpg" alt="" class="wp-image-2361" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-4-1024x578.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-4-300x169.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-4-2000x1128.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Taller de carpintería con motor a caballos (rampa a la izda) o hidráulico (caja a la dcha).</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-8-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-2363" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-8-1024x576.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-8-300x169.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-8-2000x1125.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Sierra del aserradero, véase el carusel de caballos en la foto principal.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Ruben está reparando una sierra cuando nos acercamos a hablar con él. Habla español, inglés y alemán de Pensilvania. Su familia llegó a Belice hace 30 años desde Paraguay. En aquella época, se les robaba continuamente a los menonitas en Paraguay y&nbsp;como ya existía una comunidad en Belice, emigraron allí.</p>



<p>Nos enseña las sierras. ¿El motor? CV, pero con caballos de los de verdad. Los animales hacen girar un carrusel que a su vez acciona las sierras. Sin embargo, tienen una solución de respaldo por si no hay caballos disponibles: energía hidráulica. Hacen pasar agua con alta presión a través de sus tuberías de PVC y la fuerza que producen es suficiente para operar incluso máquinas de carpintería modernas. Exactamente como en Europa, pero sin electricidad.</p>



<p>Para esta comunidad, la electricidad es un peligro para la cohesión y, por eso, la rechazan conjunto a todo lo eléctrico.</p>



<p>Ruben nos envía a ver a su hermano Martin, que es <em>c</em><em>arpenter</em>. Martin está sacando un poste del suelo junto a sus tres hijos varones. Su mujer y los otros tres hijos están al lado. Les interesa tanto nuestras vidas como a nosotros la de ellos.</p>



<p>Hablamos en alemán; un idioma que aprenden en la escuela ya que la Biblia la leen en alemán. Mientras que en casa hablan el alemán de Pensilvania, una variedad altogermánica que se asemeja al dialecto del alemán del Palatinado entremezclado con anglicismos adaptados al alemán, por lo que al <em>carpintero </em>le dicen <em>carpenter </em>y no <em>Schreiner</em>, o <em>farmean </em>sus tierras (del inglés <em>to farm</em>).</p>



<p>Nos cuesta un poco entenderlos cuando hablan en su dialecto, pero aun así nos comunicamos bastante bien. Cuando hablan alemán estándar también se les nota la antigüedad en algunas palabras y variantes. En cualquier caso, podemos comunicarnos; de lo contrario, también hablarían español e inglés.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¡Ajá, pillado!, ¿o no?</h3>



<p>En otra parte del pueblo hay un joven construyendo cabañas&#8230; ¡e instalando&nbsp;enchufes! «¡Pillado!», pensamos. Pero las cabañas de madera no son para uso propio, sino que se venden. El trabajo está bien hecho y las cabañas terminadas las cargan en camiones para venderlas a gente de fuera.</p>



<p>Nos hacen muchas preguntas y nos sorprende cuánto saben y cómo utilizan la tecnología moderna. Piden piezas en Amazon a través de terceros, ya sean puertas o tuberías de PVC. También tienen cuentas bancarias y hablan por teléfono con sus familias en EE. UU., aunque no con móviles propios.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-1-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2359" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-1-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-1-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-1-2000x3556.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-1-scaled.jpg 1440w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Carretera en Spanish Lookout.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">El aparcamiento de caballos junto a la parada de autobús</h3>



<p>Si les toca visitar algo más lejano, van en carruaje hasta el cruce principal, dejan el caballo en el aparcamiento de caballos y se suben al autobús. Tienen permitido usar medios de transporte, pero no conducirlos ellos mismos.</p>



<p>¿Cómo es esto para ustedes?, preguntamos. «Normal», responden, pues no conocen otra cosa. Cierto, podríamos haber caído en la cuenta: solo nos resulta extraño a nosotros. Y a ellos probablemente les resulte extraño nuestra manera de vivir.</p>



<p>Otras comunidades menonitas lo han resuelto de forma distinta. Tienen sus misas anabaptistas, como en Spanish Lookout, pero también disfrutan de todas las comodidades de la vida moderna.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Conducen vehículos grandes, tractores gigantes, producen carne en granjas de engorde y cultivan campos inmensos en zonas deforestadas. Es una imagen algo distinta a la de Springfield. Pero en cierto modo normal: en 2015, el Congreso Mundial Menonita contaba con 2,1 millones de anabaptistas; y con tanta gente también hay muchas formas distintas de vivir. Solo unos 65 000 pertenecen a la antigua orden, aunque es un grupo que crece constantemente debido a la gran fertilidad.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2360" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2-2000x3556.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/Mennoniten-2-2-scaled.jpg 1440w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tienda de autoservicio en Springfield.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<p>Unas horas más tarde, después de que también nos acribillaran a preguntas sobre China (donde piden muchos productos) y Europa, seguimos nuestro camino. No nos quedamos a dormir allí porque no queremos abusar de su hospitalidad.</p>



<p>Antes de salir, nos detenemos en la tienda de autoservicio. Nos llevamos un bote de pepinillos en vinagre. El pago se basa en la confianza. El cambio está disponible abiertamente en la caja, que ni siquiera tiene llave. El dueño de la tienda nos comentó antes, cuando nos saludó en la calle, que habían escuchado hablar de un sistema de autoservicio y quisieron probarlo por sí mismos. Les funciona de maravilla y la caja siempre cuadra.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similarees:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-en-el-tiempo-a-prusia/" data-type="post" data-id="1232">Un viaje en el tiempo a Prusia</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/cv-y-pvc-visitando-los-menonitas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Un viaje por la geología</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 18:38:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Honduras]]></category>
		<category><![CDATA[Nicaragua]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2322</guid>

					<description><![CDATA[Fuego y agua nos han acompañado a lo largo de toda la costa occidental de las Américas - y eso que a menudo hacía muchísimo frío debido a la altura.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient" style="background:linear-gradient(180deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 100%)"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Los volcanes a lo largo del Cinturón de Fuego del Pacífico</strong></h2>



<p>Dort, wo die Kontinentalplatten aufeinandertreffen, entstehen nicht nur Berge, sondern gar Allí donde las placas continentales se encuentran, no solo surgen montañas, sino más bien muchos volcanes. Donde el calor de la tierra logra salir a la superficie, el fuego moldea el paisaje y, sin embargo, casi siempre hace frío. No es una contradicción, sino la fascinante realidad a lo largo de la costa del Pacífico. El continente americano rebosa de volcanes que nos acompañan de sur a norte y que representan, una y otra vez, un obstáculo en el camino.</p>



<p>Algunos están extintos desde hace mucho tiempo y se limitan a guardar silenciosamente el entorno. Otros están muy activos, escupen fuego o calientan el agua. En cualquier caso, nos recuerdan constantemente que toda la región tambalea – algo que evidencian los frecuentes terremotos. Puede que la geología de América no despierte el interés de todos los viajeros, pero es precisamente lo que hace que viajar por la Panamericana sea algo único.</p>



<p>Siguiendo las huellas de la creación, nos subimos a cráteres impresionantes y nos lanzamos – ¿para refrescarnos o quizás para entrar en calor? – a las muchas aguas termales.</p>



<p></p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-0 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size">¿Y por qué la costa oeste?</p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient" style="background:linear-gradient(180deg,rgba(241,241,241,0) 0%,rgb(0,0,0) 100%)"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-center has-large-font-size"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-359ea949c7115512d409de788aa1724b" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">La respuesta a la pregunta de por qué el occidente es tan activo mientras el Atlántico calla está bajo nuestros pies. El cinturón de fuego del Pacífico surgió por la llamada subducción: las placas oceánicas se deslizan bajo las placas continentales de América del Norte y del Sur. En las profundidades, la roca se derrite bajo una presión enorme y un calor extremo. Como este magma tiene una densidad menor que la roca que lo rodea, asciende constantemente.</p>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-25d602f010811e998bec793cd70a78e4" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Toda la costa oeste es una zona de contacto de miles de kilómetros donde el doble continente se enfrenta a las fuerzas colosales del Pacífico. Es como una cinta transportadora gigante: el fondo marino se regenera constantemente, las placas se deslizan bajo las otras y el magma alimenta las cadenas volcánicas que ofrecen un espectáculo distinto y espectacular en cada país. Aunque no todos los volcanes tienen este origen, quizás hablemos más de ello cuando hayamos visitado Yellowstone en EE. UU.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size"><strong>Hielo eterno y lagunas </strong>extrañas</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1824" height="1368" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi.jpg" alt="" class="wp-image-1480" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi.jpg 1824w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi-1024x768.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1824px) 100vw, 1824px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el parque nacional Cotopaxi.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fa76632b64a1af6e11c2eb9effd0515c" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 7%,rgba(0,0,0,0.47) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Uno de los volcanes más impresionantes que hemos visto es el Cotopaxi. Con una imponente altura de 5897 metros, es uno de los volcanes activos más altos del mundo.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d1be2c9c607e6814f5efc3d231b9381f" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Su forma es casi perfectamente cónica. ¿Lo especial? Aunque está casi directamente sobre el ecuador, debido a la altitud luce una capa de hielo perpetuo. Sin embargo, en caso de una erupción fuerte, esta se derrite repentinamente y forma lahares (lodos volcánicos).</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bc85aab260e52582209d84c76de2c49a" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Aún más espectacular es que puedas subir en coche hasta los 4500 metros.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2309" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-scaled.jpg 1920w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-2000x2667.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el Cerro Toco en Chile por encima de los 5000m.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ec0b4ea5b0a464e1be0157f2dc5e193a" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En la famosa ruta de las lagunas por Bolivia, los volcanes también marcan el paisaje. Especialmente el Licancabur, en la frontera con Chile, hace que el entorno parezca de otro planeta.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2308" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bbc1cb9769352f776c0bc840e5739161" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">También los géiseres de esta región muestran claramente lo activa que está la tierra bajo nuestros pies. Lamentablemente, no hicimos este tramo con nuestro coche porque teníamos visita y no encajaba – ojalá tuviésemos tiempo para ver todo.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size"><strong>Encuentros con la tierra activa</strong></p>



<p>En Nicaragua, el Masaya se mostró extremadamente activo durante nuestra visita. Por desgracia, el camino hacia el borde del cráter estaba cerrado, así que solo pudimos observar las enormes nubes de ceniza desde la distancia.</p>



<p>A cambio, tuvimos otra aventura: bucear en la Laguna de Apoyo. Este lago se encuentra en el cráter de un volcán extinto. Una experiencia un tanto rara, ya que el fondo está caliente y se siente blando, como si fuera gelatina. El volcán ya no está activo, pero todavía se percibe el calor residual en el subsuelo.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2310" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-scaled.jpg 1920w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-2000x2667.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption class="wp-element-caption">Laguna de Apoyo, Nicaragua.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e866095748cb48db09f0f4fd8b0aefbb" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2194" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Con el equipo del buceo del coche directamente al agua.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1755" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2303" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-scaled.jpg 1755w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-206x300.jpg 206w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-702x1024.jpg 702w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-2000x2918.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1755px) 100vw, 1755px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vistas del Fuego desde el Acatenango. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-96269d43a2e87c9d39e26928183a590e" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Nuestro mayor hito hasta ahora ha sido, sin duda, el Fuego en Guatemala. El volcán impone porque actualmente entra en erupción cada 10 o 15 minutos. Así que subimos por el empinado sendero del volcán gemelo, el Acatenango, para tener una mejor vista de las erupciones.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2305" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Campamento en el Acatenango. ©M.Schumacher</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-66048f3969cf93099923afbdd5a7426d" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Lo que nos encontramos arriba fue sencillamente espectacular: como un fuego artificial natural. El volcán escupe y explota con un fuerte estruendo. Esa noche fue imposible pegar ojo. Y a pesar de la cercanía de la lava, en la cima del vecino hacía sobre todo ¡un frío polar!</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2306" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-683x1024.jpg 683w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-200x300.jpg 200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-2000x3000.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-scaled.jpg 1707w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption">©M.Schumacher</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-block-cover__image-background wp-image-2194 size-large" alt="" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" data-object-fit="cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size">Algo de r<strong>elax en las aguas termales de la Panamericana</strong></p>



<p>Fuego calienta el agua y como hay fuentes termales por toda la ruta, unas más accesibles que otras. Algunas gratis en mitad de la naturaleza, otras forman parte de complejos turísticos o están muy comercializadas.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1440" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2302" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-scaled.jpg 1440w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-2000x3556.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><figcaption class="wp-element-caption">Caverna termal en Tolantongo, México.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6e673a8d163fa09a1a915ddb39d4d084" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En Bolivia entramos en calor en pequeñas piscinas termales de hormigón – no precisamente una maravilla estética –, mientras que en Costa Rica decidimos saltárnoslas por los precios tan altos. Y es que, aunque se supone que es gratis, sí que hay que pagar un aparcamiento muy caro y no nos merecía la pena.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2311" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Termas en la ruta de las lagunas en Bolivia, foto de un viaje anterior.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-22563cbfb08604741a8100b5fab09bf7" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En Honduras, en cambio, compartimos las termas con los lugareños. Pero las termas más espectaculares hasta el momento son las de Tolantongo en México. El lugar es muy conocido por Instagram, por lo que estuvimos mucho tiempo pensando si ir o no. Un residente finalmente nos convenció de que entre semana está casi vacío, y así fue.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2301" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-2000x3556.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-scaled.jpg 1440w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-91afcb632c5cf89f898bf0e61a953578" style="background-color:#00000075">En Tolantongo te bañas en una gruta con una cascada de agua caliente que brota directamente de la roca. O puedes meterte en las pozas; mientras ignores el complejo hotelero de alrededor, la vista es preciosa, aunque para mi gusto el agua podría haber estado un poquito más caliente.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="577" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-577x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2300" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-577x1024.jpg 577w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-2000x3552.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-scaled.jpg 1441w" sizes="auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px" /><figcaption class="wp-element-caption">Michi in Tolantongo.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-block-cover__image-background wp-image-2194 size-large" alt="" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" data-object-fit="cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p>La actividad volcánica marca toda la costa oeste; en cada país hay al menos un volcán interesante o unas termales bonitas. A nosotros nos siguen encantando las subidas a los volcanes, los fuegos artificiales naturales o un chapuzón en agua caliente. A ver qué más nos sorprenderá en el resto del camino hacia el norte.</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La foto perfecta: ¿suerte o pagada?</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2224</guid>

					<description><![CDATA[Algunos turistas vuelven a casa con fotos de animales salvajes impresionantes; pero lo que parece ser un golpe de suerte, no lo es tanto. Ya hay tours especializados en conseguir la foto perfecta a cambio de plata.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La serpiente se coloca perfectamente alrededor de la rama. Otra serpiente se ha colocado sobre una hoja verde al fondo el volcán Arenal. Increíble, qué suerte; no?</p>



<p>Ya nos hemos preguntado a menudo cómo puede ser que los animales salgan posando tan bien en las fotos -animales salvajes, que no se olvide.</p>



<p>¿La respuesta? Es desilusionante. Alguien ha colocado al animal así.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Los métodos que se esconden tras las fotos</strong></h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1595" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tres meses buscando la serpiente hasta que la suerte nos acompañó.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Esta práctica es ampliamente utilizada con <a href="https://www.forgottenlittlecreatures.com/post/ethics-cruelty-reality-and-honesty-in-wildlife-photography-can-we-believe-everything-we-see">los reptiles</a> especialmente. Hay fotógrafos (también científicos) que atrapan los animales para poder fotografiarlos con mejores condiciones de luz o desde ángulos específicos. Hay otros que simplemente posicionan al animal para tenerlo en la “posición correcta”. Según el objetivo (para fotos académicas), hay un interés justificado.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En el caso de animales de sangre fía existen métodos cuestionables: si están muy fríos apenas se mueven. También <a href="https://www.theguardian.com/artanddesign/2018/apr/30/fake-animal-photography-taxidermy-baiting">se comenta de</a> animales a los que se les sujetan las extremidades con hilos. Existe <a href="https://petapixel.com/2015/03/05/a-frog-riding-a-beetle-is-this-a-real-wildlife-photo-or-a-bunch-of-bs/">una imagen famosa</a> de una rana sentada en un escarabajo que probablemente haya sido manipulada ya que las dos especies están activas en diferentes momentos del día.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>La realidad de la fotografía de animales salvajes</strong></strong></h3>



<p>La fotografía de animales salvajes no es una afición cómoda. Se pasan horas buscando y esperando, da igual el tiempo, haga calor, mucha humedad, llueve o nieve. Y, sobre todo, precisa de mucha suerte.</p>



<p>Además, cuando se ve un animal (o se encuentra) hay que ser rápido y dominar la técnica. La mayoría de las fotos no sirven; solo unas pocas tras retocarlas (luz y colores, nada de Photoshop) puede salir una imagen única.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Todo preparado para el turis</strong></strong>ta</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-576x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2218" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-576x1024.jpeg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-169x300.jpeg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia.jpeg 900w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buscando al águila harpía nos ayudó un viejito a encontrar el camino; pero no vimos nada durante las seis horas en la selva.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-576x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2216" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-576x1024.jpeg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-169x300.jpeg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen.jpeg 900w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">A Miguel le toca abrir camino para que podamos llegar a una reserva privada.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Colocar a un jaguar salvaje en la posición correcta es bastante difícil, o más bien imposible. Pero para garantizar que se vean hay operadores que saben ayudarse. Hay muchos más comederos de los que uno imagina.</p>



<p>A nosotros también nos han ofrecido ya “garantías” para ver un ocelote “salvaje”. O nos han llevado a comederos para tapires. O sabemos de un cocodrilo del Orinoco que alimentan periódicamente para que no se vaya de la reserva natural donde lo matarían.</p>



<p>Hay que mencionar que hay comederos para pájaros en casi todos los lados, normalmente les ponen plátanos y agua azucarada.</p>



<p>Mientras los operadores puedan garantizar que se vean los animales, tienen garantizado el ingreso. Eso lleva a expectativas peligrosas. Los turistas quieren hacer sus fotos con “animales salvajes”. En Costa Rica la práctica llego a tal extremo que bajaban a los osos perezosos de los árboles para que el turista pudiese hacerse un selfi. El gobierno lanzó una campaña de concienciación en 2019, puede que haya servido, nosotros al menos no hemos vivido nada del estilo, aunque sí que hemos leído <a href="https://www.worldanimalprotection.org/latest/news/costa-rica-urges-tourists-not-take-wildlife-selfies/)">comentarios</a> que lo denuncian.</p>



<p>En el caso de las serpientes sí que hemos visto prácticas negativas.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>El negocio con la naturaleza «perfecta»</strong></strong></h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Una práctica muy negativa, la hemos visto en Costa Rica: un fotógrafo nos comentó que hay operadores que llevan a las serpientes en cajas para colocarlas en el lugar ideal. En Facebook también hemos leído un <a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2Dz39JJw/">post</a> justo acerca de eso.</p>



<p>¿Y por qué? Solo para que los turistas puedan hacer la foto perfecta. Caminar toda la noche a través de la selva, sin garantías de encontrar algo, sería demasiado agotador; además, por la noche no se ve el volcán.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2219" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buscando los jaguares con 40°C en la sombra incluso la cámara se sobrecalienta.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Desafortunadamente es una práctica bastante extendida y si países como Costa Rica lo hacen, un país que se enorgullece de sus proyectos y leyes de conservación, ¿qué se puede esperar de un país que no se interesa por esos días?</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>La belleza precisa tiempo</strong></strong></h3>



<p>Frustra ver que los turistas pagan por esa realidad falsa. No lo entendemos. Hemos pasado días buscando sin encontrar nada. Hay tantos animales que nos hubiese gustado ver, pero incluso en lugares con gran densidad nunca está garantizado que se vean en libertad.</p>



<p>Vosotros solo veis las bonitas fotos de Miguel, no veis las horas y días de trabajo que esconden. Van siendo muchas fotos, solo porque llevamos mucho tiempo viajando. Esperar hacer tales fotos sin ayuda en tan solo dos semanas de vacaciones simplemente no es realista.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:3px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los Big 5</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/nuggets-de-caiman-monedero-de-jaguar-y-contrabando-de-orquideas/" data-type="post" data-id="1352">Nuggets de caimán, monedero de jaguar y tráfico de orquídeas</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/mil-y-un-colibries/" data-type="post" data-id="1439">Mil y un colibríes</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Un gran año!</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Panamá]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>
		<category><![CDATA[Viajar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2204</guid>

					<description><![CDATA[Un año entero viajando, sin pausas. Un año lleno de experiencias, es hora de echar la vista atrás para recordar todo lo que hemos vivido. ¡A por un 2026 lleno de más aventuras!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Recordando el 2025: un año lleno de aventuras.</h2>



<p>En 2025, estuvimos viajando durante todo el año. No hubo escapadas rápidas a Europa ni visitas a la familia (aunque esto último no es del todo cierto, visitamos a la hermana de Miguel en Costa Rica y la otra nos visitó también).</p>



<p>Hemos vivido muchísimas experiencias, la mayoría buenas. Aun así, hay momentos en los que aparece la morriña.</p>



<p>Al echar la vista atrás, cuesta creer que hayamos tenido el tiempo para vivir tantas cosas; el año se ha pasado volando. Aquí tenéis un breve repaso para recordar todas las cosas fantásticas que hemos visto y vivido.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Perú</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-1372" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-2000x1334.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Al norte de Perú visitando los chachapoyas. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El año comenzó en el norte de Perú. Gastamos mucho dinero en Nochevieja con amigos de Suiza (demasiado, la verdad, pero aun así fue divertido). Visitamos las terceras cataratas más altas del mundo y caminamos solos hasta unos antiguos sarcófagos.</p>



<p>Luego vino el accidente con el motocarro (tuktuk) y un par de noches en el taller para arreglar la puerta. La ventana no pudimos sustituirla hasta llegar a Colombia; mientras tanto, la ventana que Miguel fabricó con una señal de tráfico aguantó bastante bien. Antes de cruzar la frontera, aprovechamos para disfrutar de la buena comida peruana unas cuantas veces más: ceviche, chicharrones, causa… ¡mmm!</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Ecuador</h3>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"></h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1744" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el Cotopaxi en Ecuador.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1512" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Miguel con un león marino en Galápagos.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<p>Por fin llegamos a un país pequeño donde no hacía falta recorrer miles de kilómetros y que resultó ser muy variado. Fue, sin duda, uno de nuestros preferidos. Hicimos senderismo por la montaña con nieve, buceamos en el Pacífico, sudamos en la selva y vimos cientos de colibríes, algunas serpientes y osos andinos. La hospitalidad fue magnífica y, por una vez, casi todo salió según lo previsto.</p>



<p>Un verdadero hito fue Galápagos. Tres semanas de sol y playa: ¡por fin escapamos de la lluvia! Hicimos esnórquel todos los días, comíamos buen pescado en el mercado y observábamos a los animales en cualquier lugar y a cualquier hora. Y, por supuesto, el buceo: vimos tiburones martillo, rayas águila y bancos de peces tan densos que solo veías algo cuando un león marino o un tiburón atravesaban la barrera de peces.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Colombia</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1622" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil.jpg 1512w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un cocodrilo del orinoco en Colombia.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1790" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Nuestro barco en mitad del río Magdalena buscando hipopótamos. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1686" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Les ayudamos a todos, también a la guerrilla.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Colombia empezó de maravilla con los monos más pequeños del mundo, los titíes pigmeos. Después tocó un viaje por zona de guerrillas para el cumpleaños de Cora, seguido de unas semanas echando una mano en una finca de cacao y buscando anacondas en los Llanos. Durante la búsqueda, nos llevamos la sorpresa de encontrarnos de frente con un caimán del Orinoco.</p>



<p>A esto se sumó un safari de hipopótamos en el río Magdalena; no salíamos del asombro. Después, Miguel hizo el curso de instructor de buceo. Por fin estuvimos un mes seguidos en el mismo sitio y pudimos arreglar cosas del coche, como nuestra ventana. Solo la anfitriona del Airbnb era un poco peculiar; allí no pensamos volver.</p>



<p></p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Venezuela</h3>



<p>Venezuela – el favorito! ¡Por fin una experiencia de verdad! Nada más empezar, nos recibió el servicio secreto y nos invitaron a una entrevista de tres horas en un contenedor blanco. No fue precisamente agradable. Pero en cuanto entramos en el país, todo fue sobre ruedas.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1816" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">El primer selfie en Venezuela.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Maracaibo fue como un viaje en el tiempo a los años 70. La comida y el servicio eran buenos; una bendición después de Colombia. Y la gente era excepcionalmente amable, todos. Nos invitaban a sus casas, a barbacoas y a ron. Nos conseguían gasoil cuando la cosa se ponía difícil.</p>



<p>Lo único malo fue que tanto conducir nos dejó agotados. Por desgracia, el portacontenedores hacia Panamá salía de Colombia, así que tuvimos que hacer un viaje de ida y vuelta por la inmensa Venezuela. Pasamos horas y horas en el coche y, de vez en cuando, teníamos algún que otro roce. Pero la búsqueda de oro en el salvaje sur de Venezuela volvió a colocar todo en su sitio.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¡De vuelta en Colombia!</h3>



<p>De vuelta en Colombia, tuvimos que pasar dos semanas agotadoras hasta que el barco zarpó. Todo salió bien, pero la espera constante y la falta de información fueron desesperantes. Gracias a nuestra compañera de contenedor, disfrutamos de unas noches de lujo en el Hilton de Cartagena y en Panamá. Incluso nos alojamos una noche en el Waldorf Astoria. Aun así, nos alegramos cuando el coche llegó sano y salvo y pudimos volver a dormir en nuestra propia cama.</p>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1895" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">El contenedor a la llegada a Panamá.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2032" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ballena jorobada entrenando saltos en Panamá. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Panamá</h3>



<p>En Panamá volvimos a disfrutar de la naturaleza: buceamos en el Pacífico, avistamos ballenas, hicimos senderismo en el volcán Barú y junto al Canal de Panamá rodeados de selva. Pero también hubo mucho trabajo automóvil: pasamos dos semanas en Ciudad de Panamá renovando el sellado y aplicando una capa de protección contra el óxido. Coincidió con la temporada de lluvias, así que no fue el tiempo ideal, pero valió la pena porque conocimos a gente estupenda.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Costa Rica</h3>



<p>Costa Rica – el paraíso verde. Es cierto que la gente está muy acostumbrada a los turistas, los precios son altísimos y nada es gratis, excepto aparcar en la playa. Aprovechamos eso al máximo. Estuvimos diez días solos en San Josecito, en la península de Osa. Cada día caminábamos un poco, cocinábamos y leíamos. Sin embargo, llegó un momento en que todo estaba tan húmedo o mojado que tuvimos que volver a tierra firme.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2150" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica.jpeg 1512w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">En la playa en Costa Rica.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Vimos tapires, monos, serpientes, ranas, guacamayos, mapaches y coatíes. Liberamos crías de tortuga y vimos otras grandes nadando. Ballenas y delfines. Hubo muchísimos animales.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2147" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Las tortuguitas de camino al Pacífico. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El tiempo en familia también fue muy agradable. Estuvimos un mes con la hermana de Miguel. Su otra hermana también vino de visita y pasamos ratos muy buenos con ella, su sobrina y su familia. Comimos de maravilla, lavamos muchísima ropa y luchamos constantemente contra el moho.</p>
</div>
</div>



<p>Al final, recibimos más visitas de Suiza: vinieron amigos de Cora y nos trajeron muchos repuestos para el coche y, por supuesto, ¡chocolate! Además, conocimos a nuevos amigos con los que pasamos una semana fantástica. Un broche de oro para Costa Rica.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Nicaragua</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En Nicaragua no hubo dificultades ni complicaciones; todo fue sobre ruedas en la aduana. Volvió a hacer calor y llovió menos. Visitamos varias ciudades: Granada y León. Salimos de fiesta y nos sentimos viejos entre tanto mochilero.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2194" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buceando en un cráter en la Laguna de Apoyo.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2193" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Visitando una granjita en el norte de Nicaragua.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<p>También buceamos en el cráter de un volcán, algo impresionante. Por desgracia, no pudimos visitar otro cráter porque estaba en erupción. Miguel temía tener que pasar su cumpleaños solo con Cora, pero el destino decidió otra cosa. En el último momento conseguimos el contacto de Orlando y Nubia (un suizo y una nicaragüense) que nos recibieron con los brazos abiertos. Hubo ron con cola, algo de cerveza y comida rica durante tres días. También visitamos una finca de café antes de seguir hacia la frontera.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Honduras</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2191" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Aparcados en las montañas de Honduras.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Como bienvenida, nos comimos dos horas de atasco en la frontera y, acto seguido, una pizza salió volando contra nuestro parabrisas. No fue el mejor comienzo. Sin embargo, los primeros días junto a un antiguo aparthotel fueron muy acogedores, y el siguiente destino en las montañas —de nuevo entre pinos— resultó muy relajante. Lo menos agradable fue conducir, conducen como locos.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La comida fue normalita. Pero el último día fue precioso: visitamos a tejedoras locales, paseamos por un pueblito colonial y compramos botas de cowboy para Miguel. Terminamos relajándonos en unas termas. Una semana fue suficiente.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2192" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mujeres tejiendo en Honduras.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">El Salvador</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2195" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Noche en el volcán Santa Ana.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2196" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">El cráter del Santa Ana a 2500m.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Un pueblito colonial pequeño, buenas pupusas (tortillas rellenas), mucha paz y una caminata al volcán Santa Ana (aunque el tiempo no acompañó). Además, disfrutamos de una ruta todoterreno genial por las montañas y un chapuzón rápido en el Pacífico.</p>



<p>El Salvador estaba lleno de gente amable y te sentías seguro en todas partes. Pero no queríamos pasar la Navidad solos, y como no encontramos a otros viajeros, decidimos seguir hacia Guatemala.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Guatemala</h3>



<p>Guatemala nos recibió bien. Los dueños del camping nos invitaron a Nochebuena; hubo unas copas de ron y comida deliciosa. Los últimos días del año los pasamos de nuevo en una ciudad. Nos estamos perdiendo por las callejuelas de Antigua y celebrando con otros <em>overlanders</em> en el camping.</p>



<p><strong>¡A por muchas más aventuras en 2026!</strong></p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:2px">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¿Tienes ganas de leer más acerca de nuestras aventuras en los otros países? ¡Pincha en los enlaces!</h3>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-54fa273028e0f1330a50c71916a8e5ce"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/peru-es/" data-type="category" data-id="171">Perú</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-fa24efc8439425a659ffa0a247845055"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/ecuador/" data-type="category" data-id="329">Ecuador</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bd3b57ac21fcd7254066f4d2d7cd35b"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/colombia/" data-type="category" data-id="344">Colombia</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-746dd7120a09857f2d19c1b99e304ed0"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/venezuela/" data-type="category" data-id="408">Venezuela</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-7b335289a703131a6724dc4b1ea1e52b"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-central/panama/" data-type="category" data-id="441">Panamá</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-bba68b5dc54fc8c8f4e78e965902b6f0"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-central/costa-rica/" data-type="category" data-id="469">Costa Rica</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Moho, moho, moho! Y la búsqueda de piezas de repuesto</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/moho-moho-moho-y-la-busqueda-de-piezas-de-repuesto/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/moho-moho-moho-y-la-busqueda-de-piezas-de-repuesto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Landcruiser]]></category>
		<category><![CDATA[Viajar]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2046</guid>

					<description><![CDATA[Ay, qué bonito es viajar, siempre una aventura. Sobre todo con el moho tras cada esquina esperando a que bajemos la guardia un día y las piezas que no se encuentran en ninguna tienda. Gracias a los amigos que hacen de camellos y salvadores. Y un poco de lamento por tener que limpiar tanto.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Un lamento sobre los momentos menos agradables de un viaje.</h2>



<p>Viajar no es irse de vacaciones. ¡Ojalá lo fuese! Entonces no tendríamos que lidiar con todos los problemas de los que se huye en vacaciones. Además, en casa sería menos agotador o, mejor dicho, más predecible. Sin embargo, los problemas surgen cuando quieren y, a veces, desearíamos tenerlos en casa, porque entonces no serían problemas.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Cambiar un simple tornillo</strong></h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_naehmaschine-768x1024.jpg" alt="Tisch vollgestellt mit Nähmaschine, Laptop und ein Glas Tee" class="wp-image-2042" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_naehmaschine-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_naehmaschine-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_naehmaschine.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">La salvadora, la máquina de coser.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En casa, cosa de minutos: solo hay que ir a la ferretería o pedirlo por Internet si es una pieza algo especial. Y, en un santiamén, se cambia. Nada de conducir días hasta llegar a una ciudad más grande. Nada de pasarse horas recorriendo tiendas. Y al final resulta que esa pieza no existe en el país, o peor, solo en pulgadas lo que no nos sirve.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>O la eterna búsqueda de un riel Keder. Un sistema común en las furgos europeas ¡Nadie lo conoce en Latinoamérica! Pero nosotros hemos hecho un estudio de mercado de todos los perfiles de aluminio por haber desde Ecuador hasta Costa Rica, pero no hemos encontrado ningún sistema similar. Ni uno que pudiésemos adaptar.</p>



<p>¿Y por qué no pedirlo por Internet? Sería una opción. Si los plazos de entrega no fueran eternos (la mercancía suele venir de EE. UU.) y si tuviéramos una dirección donde llegara con seguridad. Se puede hacer, ya lo hemos hecho, pero requiere mucha más planificación. Lo mejor es que vengan amigos de visita.</p>



<p>Los amigos tienen ganas de vernos, pero no saben que eso suele significar que les toca ser camellos, sobre todo los que vuelan con equipaje facturado. La lista es larga siempre: filtros de diésel, correas, un móvil (aunque parezca increíble, en Suiza son de mejor calidad y mucho más baratos que aquí), tarjetas de crédito renovadas, permisos de conducir, cartas que necesitan urgentemente una firma, pero que no se aceptan escaneadas, ositos Haribo, ¡chocolate!&#8230;</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong>…y un generador de ozono</strong></h3>



<p>La humedad de los últimos meses ha dejado huella: se llama moho. Uno limpia todo, cree que por fin está todo listo, y al día siguiente aparece en una nueva esquina. Pero ¿no lo acababa de limpiar?</p>



<p>Las esporas de moho son traicioneras y definitivamente insalubres. La solución más sostenible sería renovarlo todo: sacar los muebles, cambiar la tela del techo, meterlo todo en la lavadora. Pero eso no es una opción, por motivos económicos y por falta de tiempo. Tampoco es lo que queremos, porque por lo demás todo funciona bien. Sobre todo ahora, después de dos semanas usando la máquina de coser de la hermana de Miguel, todo está arreglado.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Incluso tenemos un toldo más bonito y mejor que el original. Hemos utilizado un marco de ventana como sustituto del riel Keder, un cable eléctrico en lugar de una cuerda y una máquina de coser (el sastre no entendía nuestra idea) para coserlo nosotros mismos. Así, todo ha salido como queríamos.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt-1024x1024.jpg" alt="Vorher-Nachher Foto des Dachzeltes. " class="wp-image-2044" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt-1024x1024.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt-300x300.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt-150x150.jpg 150w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt-2000x2000.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/Schimmel_zelt.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Por fin el toldo nuevo, y aunque esté abierto a los lados, entra menos agua.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong>Volvamos al moho</strong></h3>



<p><strong>No te preocupes, obviamente no ha desaparecido sin más.</strong></p>



<p>El vinagre de limpieza (y el vinagre blanco normal) es nuestro gran aliado (no existen productos específicos antimoho). A esto se suma el alcohol de limpieza para las cosas que no toleran el ácido. El resto va a la lavadora.</p>



<p>Lo que suena tan sencillo supone «mucho» trabajo. Las lavadoras aquí no son automáticas. Hay que llenarlas de agua, vaciarlas, volver a llenarlas, volver a vaciarlas y así sucesivamente hasta que esté limpia la ropa (dudo de que realmente limpien), y luego hay que centrifugarla poco a poco. Después viene el gran lujo de esta casa: la secadora. Metemos casi todo en ella, al menos seguro que mueren las últimas esporas.</p>



<p>Pero da igual cuánto limpies (hoy por tercera vez el borde inferior), cuánto ventiles y el cuántas cosas seques, no es suficiente. Por eso hemos comprado un aparato de ozono (viene de Suiza). Tampoco es que vaya a ser la panacea, pero si funciona al 70% como dice el productor, al final del viaje deberíamos tener un coche casi sin restos de moho. No, es broma, solo el aire debería tener menos esporas al menos.</p>



<p>Solo las manchas de humedad seguirán allí, pero ya nos ocuparemos de eso cuando volvamos. No vaya a ser que nos aburramos una vez en casa.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-secondary-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/planes-en-sudamerica/" data-type="post" data-id="715">Planes en Sudamérica</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/baterias-fronteras-y-amistad/" data-type="post" data-id="669">Baterías, fronteras y amistas</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/moho-moho-moho-y-la-busqueda-de-piezas-de-repuesto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Encuentros con gigantes: la temporada de ballenas en América Central</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Nov 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Panamá]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2036</guid>

					<description><![CDATA[Hemos visto los gigantes en la tierra, así que ya tocaba ir a ver los de la costa pacífica: la ballena jorobada.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Desde donde estamos, el continente americano se encuentra entre dos océanos: el Atlántico y el Pacífico. El mar acompaña a la mayoría de los viajeros a lo largo de todo el trayecto de norte a sur o viceversa, pero en nuestro caso fue un poco diferente. Gran parte del viaje fue casi exclusivamente por el interior de Sudamérica.</p>



<p>Pero ahora, en América Central, ya no hay escapatoria. El mar está a la vuelta de cada esquina y está lleno de lugares estupendos para acampar. Otra fascinación que nos trae a las costas son los habitantes del mar, sobre todo ahora, en plena temporada de ballenas.</p>



<h3 class="wp-block-heading">De visita a las ballenas jorobadas</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2032" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cría de ballena jorobada practicando. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Las ballenas jorobadas viven en todos los océanos. Pasan el verano en los mares polares y migran a aguas tropicales y subtropicales en invierno. Estos refugios invernales son esenciales para la reproducción, tanto para el apareamiento como para el nacimiento de las crías. Además, les gusta permanecer en zonas marinas poco profundas, por lo que son fáciles de observar.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Durante bastante tiempo no tuvimos la suerte de ver ballenas, más que nada porque no estábamos cerca de la costa; pero incluso estándolo llegábamos después – o antes- de la temporada, como nos ocurrió en Ecuador.</p>



<p>Pero en Panamá llegamos justo a tiempo, así que tocó salir al mar a ver ballenas.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Prácticas de acrobacia</h3>



<p>Las ballenas jorobadas son famosas por sus saltos. Estos les sirven, por un lado, para deshacerse de los parásitos mediante el impacto, pero, por otro lado, también para comunicarse con otras ballenas. Cuando hay demasiado ruido bajo el agua y el otro grupo de ballenas se encuentra a más de cuatro kilómetros de distancia, utilizan saltos o golpes de aleta, según descubrieron <a href="https://de.whales.org/2017/02/08/warum-wale-springen/">investigadores</a>.</p>



<p>No tuvimos la suerte de ver de cerca a ninguna de las grandes ballenas jorobadas realizando sus espectaculares saltos, pero vimos a una cría practicando. Y estas pequeñas, con sus pequeños 4 metros, ya impresionan. Sin duda, será una experiencia aún más impresionante cuando veamos a los animales adultos más al norte.</p>



<p>Las ballenas jorobadas también son conocidas por su canto. Se han identificado hasta 622 tonos diferentes, y los hemos escuchado de verdad: ¡bajo el agua mientras buceábamos! Sabíamos que las ballenas estaban cerca, pero escucharlas bajo agua emociona. Si además hubieran pasado nadando por delante, habría sido increíble. Quizá tengamos más suerte más adelante en el viaje.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Menos turistas, más naturaleza</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2031" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Madre y cría. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2030" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cría de ballena jorobada ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El avistamiento de ballenas se ha convertido en un gran negocio en esta región. Los precios suelen ser elevados. En Panamá, concretamente en Santa Catalina, querían cobrar entre 80 y 100 dólares estadounidenses. Para ser justos, hay que mencionar que no solo se avistan ballenas, sino que también se hace snorkel y la entrada al parque está incluida.</p>



<p>Sin embargo, otros viajeros nos recomendaron un lugar más barato y con menos turistas. Como ya habíamos tenido la suerte de ver a la cría de ballena jorobada saltar y observar otras ballenas desde la distancia durante el buceo, nos lo pensamos mucho. Pero, por 30 dólares por persona y seis horas en el agua, había que ir.</p>



<p>Fuimos a Boca Brava. Allí nos esperaba nuestro guía en un bonito día soleado (a pesar de ser temporada de lluvias). Junto a nosotros, se subieron al barco otros cinco estadounidenses que viven en Panamá. Los ocho pusimos rumbo al Parque Nacional Chiriquí en una pequeña embarcación. Y, de repente, vimos una madre con su cría nadando cerca del barco. ¡Se acercaban una y otra vez! No llegó otra embarcación turística hasta pasada una hora. Así que estuvimos solos casi todo el tiempo.</p>



<p>Es realmente impresionante ver a estas pequeñas crías nadando y cómo de repente aparece la madre justo al lado. Sobre todo, porque son mucho más grandes que el pequeño barco en el que estábamos. Estos gigantes pueden alcanzar hasta 15 metros de longitud (y eso que son de las ballenas más pequeñas entre la familia rorcual) y pesar entre 25 y 30 toneladas. Ese día vimos ballenas constantemente, desde la playa o desde el barco.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¿Se puede avistar ballenas desde la cama?</h3>



<p>En Costa Rica lo intentamos de nuevo. Esta vez, directamente desde la cama. Se supone que en una punta cerca de Puerto Jiménez las ballenas pasan cerca de la costa. No las vimos, pero sí que había delfines, rayas y tortugas.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2028" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Whale watching desde la cama.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La siguiente vez que salimos al mar fue en Uvita con un colega del hermano de Miguel, que organiza excursiones de avistamiento de ballenas. Nos invitó a ir a pescar con unos amigos. La pesca en sí misma me sigue pareciendo aburridísima, pero como en la bahía también hay ballenas, al menos pasé un buen rato observándolas saltar en la distancia y, de cerca, una madre con su cría.</p>



<p>Sin embargo, aquí fue diferente. A pesar de ser temporada baja, había otros cinco barcos con hasta 15 personas a bordo alrededor de los animales. Nada de avistar ballenas en soledad. De alguna manera, poder disfrutar de los animales de forma casi exclusiva es una sensación diferente. Ahora esperamos encontrarnos con más animales de camino hacia el norte, ya que al menos vamos a estar mucho más cerca de la costa y sus fascinantes habitantes.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-836e1c8c wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-style:dashed;border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los Cinco Grandes</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/rincones-del-futuro-v-de-safari-en-colombia/" data-type="post" data-id="1799">Hipopótamos en Sudamérica</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/tag/animales-es/" data-type="post_tag" data-id="338">Animales</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¿Un plátano rojo?</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-platano-rojo/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-platano-rojo/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Comida]]></category>
		<category><![CDATA[Frutas]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=1930</guid>

					<description><![CDATA[Plátanos sobran en América igual que maneras de referirse a ellos. Cada país les da otro nombre. Un intento de ordenar los términos españoles para el plátano ¿o es la banana?]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Las variedades de plátano más allá del canario</h2>



<p>¿Sabías que existen más de mil variedades de plátano en el mundo? En Europa solemos conocer solo una: el plátano amarillo dulce – el plátano canario, vamos, o Cavendish.</p>



<p>El plátano dio la vuelta al mundo antes de llegar a América. La planta es originaria de la región indomalaya desde donde pasó a África y el Mediterráneo, y a través de las islas Canarias cruzó el Atlántico alrededor del año 1516. Curiosamente, en Europa nos quedamos con la variedad más dulce y domesticada, sin darle oportunidad a las múltiples formas que tiene la platanera.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Pa’ gustos, plátanos</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen-2-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-1923" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen-2-1024x576.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen-2-300x169.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen-2-2000x1125.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bananos de seda, oritos, plátanos macho, Cavendish (izquierda a derecha)</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Mientras recorremos el continente, vamos aprendiendo que en cada país le dicen de distinta manera. Hemos probado plátanos verdes, maduros, guineos, oritos, plátanos machos y hasta plátanos rojos.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Tampoco falta diversidad en las preparaciones: maduros fritos o asados, patacones, tostones, bolones, tortillas de verde, chifles, verde hervido y ¡cuántas más ideas se te ocurran!</p>



<p>A mí me encantan los patacones o tostones – en Venezuela los patacones son hamburguesas con tostones y los patacones colombianos son tostones. Más vale complicarlo todo más. En cambio, los plátanos verdes hervidos o en sopa, confieso, no me conquistan: sosísimos.</p>



<p>En muchos países el plátano dulce apenas se usa fuera de los postres. El que reina en las cocinas es el verde o macho, tan versátil como la patata.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Poniendo un poco de orden</h3>



<p>Según la RAE, <em>plátano</em> designa tanto la planta herbácea familia de las musáceas como su fruto, y considera banano y banana sinónimos. Pero en la práctica, los nombres cambian por región:</p>



<p>Banano o banano: el fruto maduro, dulce y comestible. En el Cono Sur se dice <em>banana; </em>en Centroamérica y Colombia, <em>banano; </em>en Venezuela, <em>cambur; </em>en Ecuador, <em>orito para los pequeñitos. </em>O también le dicen <em>guineo </em>al plátano dulce<em>.</em></p>



<p>Plátano verde, macho o grande: el fruto almidonado, que se cocina o fríe antes de servir. Si el verde madura—¡ojo la gracia! —le dicen <em>maduros.</em></p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_chifle-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1924" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_chifle-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_chifle-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_chifle-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_chifle-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ceviche con chifles y palomitas en Ecuador.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_patacones-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1925" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_patacones-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_patacones-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_patacones-2000x1500.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Pescado con arroz y patacones en Ecuador.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Un toque de color</h3>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Más allá del clásico amarillo, existen variedades curiosas como el plátano rojo o de seda (también conocido como isla morada), de sabor dulce con notas de frambuesa y un alto contenido de betacarotenos que le dan el color tan característico a la cáscara. Lo probamos en Bolivia, y junto al orito, uno de mis favoritos.</p>



<p>También existe el plátano manzana, con un sabor que recuerda a la fruta verde; ese aún lo tengo pendiente.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong>El mercado bananero, un gigante mundial</strong></h3>



<p>El plátano de Canarias es el gran protagonista en los supermercados europeos, junto a las Azores y los territorios caribeños franceses. Pero la producción interior solo cubre el 11% de la demanda. El resto se abastece del extranjero, el 74% de las importaciones proviene de América Latina, casi <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:52022DC0427">4,3 millones de toneladas</a> en 2021.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_sixaola-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1927" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_sixaola-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_sixaola-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_sixaola-2000x1500.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cola en las oficinas de empleo en Panamá.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Ecuador, Colombia y Costa Rica son los principales exportadores hacia Europa; realidad más que presente a lo largo de nuestro viaje. El árbol del plátano nos lo encontramos en todas las esquinas y en cada jardín, todas las casas tienen algún racimo de plátano verde colgando bajo el porche, listo para usarse. Y millones de moscas de las frutas en cuanto algún que otro plátano maduró demasiado.</p>



<p>La exportación se centra en bananos, aún verdes, y menos en plátanos verdes o machos. Este último sigue siendo un nicho de las cocinas de inmigrantes en Europa.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong>Las empresas bananeras</strong> tras el sabor</h3>



<p>Entre Panamá y Costa Rica, hay grandes plantaciones de bananos de exportación. Es un paisaje monótono y aburrido, interrumpido por los pasos mecanizados para transportar los racimos, pero poco más. En Panamá, además, cruzamos por plantaciones pudriéndose debido a un despido masivo del gigante bananero estadounidense Chiquita.</p>



<p>Como es habitual en el sector agricultor, también los bananeros trabajan en condiciones mínimas, aunque en este caso los trabajadores hicieron huelga debido a cambios en las leyes nacionales de jubilación. Por no acudir al trabajo, Chiquita despidió a su completa flota de cinco mil trabajadores; obviamente las plantaciones se abandonaron. Aun así, Chiquita no quiere perder dinero y ha anunciado que volverá a Panamá en febrero de 2026 tras un acuerdo con el gobierno panameño. De mientras los bananos se pudren y los bananeros hacen cola bajo la lluvia ante la oficina de empleo.</p>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">La plaga que se repite</h3>



<p>El banano Cavendish, hoy omnipresente, sustitutyó al antiguo Gros Michel, arrasado por el <em>Mal de Panamá, </em>una plaga fúngica.</p>



<p>Ahora, una nueva depa del hongo amenaza las plantaciones, mientras en países como Ecuador el Moko, una bacteria, afecta tanto al plátano como al banano.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_plantage_cr-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1926" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_plantage_cr-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_plantage_cr-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Bananen_plantage_cr-2000x1500.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Plantación de bananos en Costa Rica con advertencia por fumigaciones aéreas.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El plátano es una planta delicada, con muchos enemigos, por lo que las plantaciones se fumigan fuertemente. Muchas veces son fumigaciones aéreas con avionetas o, últimamente, con drones que permiten esparcir los agroquímicos con mayor precisión.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>A nosotros nos impresiona la variedad del plátano y su uso en la cocina. A mí ya nadie me quita mis patacones o algún que otro maduro, tendré que ver dónde encontrar verdes en Europa y, a lo mejor algún día, incluso poder comprar alguno que no sea simplemente amarillo.</p>



<p>¿Tú cuál has probado?</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="border-style:dashed;border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/atravesando-un-huerto-a-bocados/" data-type="post" data-id="1044">Frutas en Bolivia</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/mas-bocados-a-frutas-exoticas/" data-type="post" data-id="1052">Frutas exóticas en Sudamérica</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-platano-rojo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Guacamayos: las coloridas voces de la selva</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/guacamayos-las-coloridas-voces-de-la-selva/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/guacamayos-las-coloridas-voces-de-la-selva/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Oct 2025 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=1914</guid>

					<description><![CDATA[Hay miles de aves coloridas en las Américas y entre las más fascinantes están los guacamayos. A nosotros nos llevan acompañando todo el viaje, ahora toca presentarlas brevemente.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>¿Los trópicos sin aves coloridas surcando los cielos? Imposible de no imaginarse así los trópicos, sobre todo al hojear un folleto de viajes. Casi en cada página aparece algún loro, tucán o colibrí. Y es que es verdad que estas aves llenan de color los trópicos.</p>



<p>A nosotros también nos encanta observarlas, especialmente a los guacamayos, los loros más grandes de América del Sur y Central. De hecho, solo existen en este continente. Hay gran variedad de tamaños y colores, pero lo que más los delata son sus gritos. Son aves inteligentes, sociables y muy comunicativas. Eso los hace fascinantes, y por desgracia también muy codiciados como mascotas. Precisamente eso es lo que hace que sus números decrezcan.</p>



<h3 class="wp-block-heading">El despertador</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_hyazinth.jpg" alt="" class="wp-image-1909" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_hyazinth.jpg 682w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_hyazinth-200x300.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px" /><figcaption class="wp-element-caption">Guacamayo jacinto o azul. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Antes de verlos, se les oye: sus fuertes graznidos. A menudo, como el gallo en la granja, los guacamayos nos despiertan temprano por la mañana. Solo que en medio de la selva tropical.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En el sur, las especies eran más azules; cuanto más al norte, más rojos. El guacamayo jacinto, el más grande, alcanza casi un metro de altura y tiene un plumaje azul intenso con una franja amarilla alrededor de los ojos y el pico. Es un ave inconfundible.</p>



<p>El guacamayo escarlata o bandera es probablemente el más conocido, con sus brillantes plumas rojas, amarillas y azules. Otro de los clásicos es el guacamayo azul y amarillo. En total hay ocho especies, todas ellas incluidas en la Lista Roja de la UICN. Dos ya se han extinguido y otras cuatro están en peligro crítico de extinción. Por eso, ver estas aves es aún más impresionante.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">El color no es lo único que caracteriza a estos animales</h3>



<p>Aunque los guacamayos puedan parecer muy llamativos, su colorido plumaje los camufla perfectamente en la selva tropical. Se mimetizan sorprendentemente bien con la luz, las sombras y las hojas. Sin embargo, cuando vuelan, se les reconoce enseguida.</p>



<p>Una gran herramienta de la que disponen es su poderoso pico, tan fuerte que pueden romper las cáscaras de las nueces. También les sirve como «tercera garra» para trepar por las copas de los árboles. Entre sus alimentos favoritos se encuentran las nueces y las frutas. Cuando les da por atacarte, duele, porque te muerden para mostrar que quieren algo cuando viven en cautividad.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">El lado oscuro de la fascinación</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_red-green-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1910" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_red-green-1024x1024.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_red-green-300x300.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_red-green-150x150.jpg 150w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_red-green.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Guacamayo aliverde. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="563" height="1000" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_troop.jpg" alt="" class="wp-image-1912" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_troop.jpg 563w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_troop-169x300.jpg 169w" sizes="auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px" /><figcaption class="wp-element-caption">Guacamayos en cautividad. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_blau-gelb-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1908" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_blau-gelb-1024x1024.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_blau-gelb-300x300.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_blau-gelb-150x150.jpg 150w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Ara_blau-gelb.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Guacamayo azul y amarillo. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Por desgracia, su belleza y su capacidad para imitar sonidos los convierten en mascotas populares. A menudo se les cortan las alas en cautividad para que no puedan volar. Durante el viaje hemos visto muchos ejemplares así, principalmente como atracción turística. Lo difícil es volver a liberarlos una vez que se hayan acostumbrado a los humanos y es imposible si ya no pueden volar.</p>



<p>En Colombia conocimos a una pareja de guacamayos en libertad y con capacidad de volar. Llevan años viviendo con una familia y, en teoría, podrían irse en cualquier momento, pero probablemente se quedan porque llegaron siendo polluelos. El macho es bastante celoso y ataca a los hombres; la única que tiene a las aves bajo control es la abuela, pero no estaba allí. Así que nos tocó defender constantemente los platos de arroz.</p>



<p>Uno de los guacamayos era muy curioso: inspeccionó la colada, probó la hamaca, bebió café y, finalmente, examinó todo el coche. No había momento aburrido.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250726_084352-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1907" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250726_084352-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250726_084352-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250726_084352-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250726_084352-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Guacamayo bandera inspeccionando la tienda</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250725_114705-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1906" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250725_114705-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250725_114705-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250725_114705-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/20250725_114705-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">y la hamaca.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Paraíso amenazado</h3>



<p>En libertad, los guacamayos adultos apenas tienen enemigos naturales. Su mayor peligro es la pérdida de hábitat debido a la deforestación y a la utilización de la tierra para la agricultura. Al igual que muchos otros animales de la selva, los guacamayos también sufren la desaparición de los bosques; por ejemplo, anidan en árboles huecos y, sin bosque, no hay nidos.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La caza furtiva y el comercio ilegal de animales tampoco contribuyen a preservar las poblaciones de loros. Afortunadamente, ya existen muchos proyectos exitosos para la protección de la especie, como en Costa Rica, donde la plantación de almendros de playa ha permitido que las aves vuelvan a encontrar alimento fácilmente y sus poblaciones se hayan recuperado.</p>



<p>Los guacamayos viven en parejas estables. Casi siempre se les ve volar en pareja, son fieles toda la vida. En cautividad, pueden llegar a vivir hasta 65 años. Creo que lo consiguen porque tienen una ventaja sobre nosotros: si en algún momento no se soportan, tienen todo el cielo a su disposición. ¡A nosotros no nos queda otra que seguir compartiendo los pocos metros cuadrados del Land Cruiser!</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-style:dashed;border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los grandes cinco de Sudamérica</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/mil-y-un-colibries/" data-type="post" data-id="1439">Mil y un colibríes</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/tag/animales-es/" data-type="post_tag" data-id="338">Animales</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/guacamayos-las-coloridas-voces-de-la-selva/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Un fin y un principio: el tapón del Darién</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-fin-y-un-principio-el-tapon-del-darien/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-fin-y-un-principio-el-tapon-del-darien/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2025 23:57:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Panamá]]></category>
		<category><![CDATA[Carreteras]]></category>
		<category><![CDATA[Landcruiser]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=1889</guid>

					<description><![CDATA[La carretera se acaba, no nos queda otra que coger el contenedor para pasar a Centroamérica; y como siempre, es siempre un poco más complicado de lo esperado.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La carretera finaliza ante la impenetrable selva. No es posible atravesarla en vehículo. La Panamericana, la carretera más larga del mundo, simplemente termina en Colombia.</p>



<p>Un hecho que mucha gente desconoce. La carretera que conecta el continente americano a lo largo de 30 000 kilómetros es un proyecto interrumpido.</p>



<p>Solo 106 kilómetros separan el norte y el sur, entre Panamá y Colombia. Entre ambos países se extiende una selva impenetrable que acapara constantemente los titulares por la migración y el tráfico de drogas.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Un poco de caos</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Hemos llegado al final de nuestro viaje por Sudamérica. Desde Venezuela, regresamos a la costa colombiana, concretamente a la ciudad de Cartagena de Indias. Nos espera una de las etapas más arduas del viaje hacia el norte: el paso en contenedor por barco.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_ausladen.jpg" alt="" class="wp-image-1885" style="aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_ausladen.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_ausladen-169x300.jpg 169w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">El coche vacío.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Llevamos semanas en contacto con Ana, nuestra agente logística, con la que organizamos todo a través de WhatsApp. Es un poco tedioso porque, como en toda Latinoamérica, hay que preguntar varias veces por cada detalle. ¿Un documento con la información más importante? No existe. ¿Un contrato con los costes detallados? Ojalá. En el chat grupal, a veces nos da una respuesta útil a las tantas preguntas.</p>



<p>Ana tiene fama de ser caótica, pero también de ser fiable. En cualquier caso, no tenemos otra opción, ya que coordinarse directamente con las autoridades sería aún peor.</p>



<p>Así que esperamos a que nos llegue información y siempre llega, en el último momento, y luego hay que hacerlo todo con prisas. Un ejemplo es el poder notarial que necesitan para tramitar los trámites aduaneros. Este debe ser certificado por un notario y podría prepararse con antelación. Pero llega un día antes del fin de semana y el lunes todo tiene que estar ya en la aduana. Genial.</p>



<p>Pero también eso sale bien. El Landcruiser llega al puerto, todo limpio y ordenado, y la botella de gas la vaciamos la noche anterior en el parque. Algo de diésel nos queda en el tanque, no está del todo en reserva.</p>



<p>Algunas de las indicaciones simplemente las ignoramos. Ya veremos si controlan todo.</p>



<p>Llevamos el coche al puerto y ya se queda allí toda la noche. Nos garantizan que es seguro y que alguien lo vigila; aun así, preferimos dejar nuestra cámara de vigilancia en marcha. Ahora hay que esperar a que la policía anuncie la fecha de la inspección. Dos días serán.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Toca sacar todo</h3>



<p>¿Qué inspección? ¿Qué significa eso? Pues a Miguel le toca vaciar todo el coche, yo no puedo entrar en el puerto porque, en teoría, solo tienen acceso los propietarios de los vehículos.</p>



<p>Cartagena es el puerto más grande de Colombia y el país es el mayor productor de cocaína del mundo. Por lo tanto, existe un peligro constante de tráfico de drogas. Se incautan toneladas de cocaína constantemente, por eso los controles son tan estrictos. Hay que vaciar todo el vehículo y, además, se somete el contenedor a una perforación de prueba.</p>



<p>La pregunta es: ¿cómo es posible que pase tanta cantidad de droga a pesar de todo? Pues con ayuda del dinero; como es sabido, el tráfico de drogas y la corrupción van de la mano. Para los «pobres» viajeros, esto supone tener que someterse a las inspecciones y vaciar los coches.</p>



<p>Miguel sacó todo, le siguió una breve inspección, pero solo miraron si había drogas, el resto no le interesa a nadie. Luego, se meten los coches en el contenedor. Todo el proceso duró unas cinco horas. Solo queda cerrar el contenedor y colocarle dos precintos. </p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"><strong>Y de nuevo toca esperar.</strong></h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_sicherung.jpg" alt="" class="wp-image-1887" style="aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_sicherung.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/Dariengap_sicherung-169x300.jpg 169w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Landcruiser en el contenedor.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_container-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1886" style="aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_container-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_container-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_container.jpg 899w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Contenedor cerrado y precintado.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>No camino para cruzar el Tapón del Darién en vehículo. La carretera nunca se terminó de construir debido a la dificultad del terreno; y ahora los intereses económicos y políticos, al igual que el debate sobre la conservación de la naturaleza, impiden su construcción. Es posible atrevesar la selva a pie, pero tampoco es que haya un camino propiamente dicho. Además, aparte de los peligros por enfermedades y accidentes, las bandas armadas suponen una gran amenaza. Es peligroso pasar por ahí, para todos. </p>



<p>A Panamá se puede llegar también en barco, pero incluso entonces el último tramo toca recorrerlo en avión o a pie por la selva. Nosotros escogimos la opción más cómoda: un vuelo directo de Cartagena a Panamá.</p>



<p>El transporte marítimo en contenedor es caro, sobre todo teniendo en cuenta la corta distancia entre los puertos. El alto precio proviene de que igualmente toca pagar los gastos de contenedor y las tasas portuarias, así como el transporte en barco en sí. En total, pagamos por un contenedor con dos coches 4600 dólares estadounidenses. Y es de las opciones más baratas.</p>



<p>En realidad, la ruta es adecuada para establecer un ferry, ya que la travesía dura menos de 24 horas y solo son unos 540 kilómetros. Además hubo uno, pero no era rentable y, por lo tanto, se suspendió.</p>



<p>Con el buque portacontenedores todo lleva más tiempo. Diez días después de la entrega, podemos recoger el coche en el puerto de Colón, en la costa caribeña de Panamá. Llevamos el dinero en efectivo para pagarle al agente en Panamá y las dos mochilas.</p>



<p>En Panamá se repite la historia, vuelven a brindarnos la información necesaria con muy poca antelación. Tan solo la noche anterior nos confirman que al día siguiente podemos recorrer el coche. Boris, el agente, nos espera en el puerto de Colón. Cogemos un bus desde la Ciudad de Panama y nos bajamos en una gasolinera. Hemos quedado con Boris en la cafetería, allí le entregamos los pasaportes y documentos del vehículo y él se los lleva. A nosotros nos toca esperar de nuevo.</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">Un comienzo empinado en Centroamérica</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1600" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt.jpg" alt="" class="wp-image-1895" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt.jpg 1200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-768x1024.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption class="wp-element-caption">Contenedor en Colón.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_abfahrt-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1894" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_abfahrt-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_abfahrt-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_abfahrt.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bajada de la grúa.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Boris vuelve cinco horas más tarde y nos dice que todo está listo. Los contenedores siguen sobre los remolsques en un terreno embarrado. ¿Una rampa para salir? No hay. Pero sí que hay una grúa.</p>



<p>¿Y cómo vamos a bajar los coches? Pues con la grúa que la colocan delante de la puerta, se arranca el coche y se avanza hasta quedar encima. La grúa asegura el coche, avanza unos metros y coloca la rampa en una posición muy inclinada. Ya solo queda dejar que baje el coche rodando poco a poco. Para nosotros no fue un gran problema, gracias a que el coche es alto, pero en los otros tocó ir centímetro a centímetro. Al final todos acabaron sin pérdidas en el barro.</p>



<p>El último paso fue el control de la funcionaria de aduana que comprobó los números de chasis y nos dio el visto bueno. Nos entregaron todos los papeles de vuelta, pagamos; gracias y adiós. Con ganas llenamos rápidamente el depósito de agua, hacemos la compra y repostamos, y estamos al fin listos ¡rumbo a la aventura en Centroamérica!</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-style:dashed;border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/whatsapp-el-medio-de-comunicacion/" data-type="post" data-id="1241">WhatsApp en Sudamérica</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/america-del-sur-que-es-peligroso/" data-type="post" data-id="1692">¿Es Sudamérica peligrosa?</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-fin-y-un-principio-el-tapon-del-darien/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
