<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Costa Rica &#8211; Travel &amp; Wildlife</title>
	<atom:link href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-central/costa-rica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://travelandwildlife.de</link>
	<description>explore different</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Mar 2026 18:38:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2024/11/cropped-cropped-20231011_154152-1-32x32.png</url>
	<title>Costa Rica &#8211; Travel &amp; Wildlife</title>
	<link>https://travelandwildlife.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Un viaje por la geología</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 18:38:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Honduras]]></category>
		<category><![CDATA[Nicaragua]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2322</guid>

					<description><![CDATA[Fuego y agua nos han acompañado a lo largo de toda la costa occidental de las Américas - y eso que a menudo hacía muchísimo frío debido a la altura.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient" style="background:linear-gradient(180deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 100%)"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Los volcanes a lo largo del Cinturón de Fuego del Pacífico</strong></h2>



<p>Dort, wo die Kontinentalplatten aufeinandertreffen, entstehen nicht nur Berge, sondern gar Allí donde las placas continentales se encuentran, no solo surgen montañas, sino más bien muchos volcanes. Donde el calor de la tierra logra salir a la superficie, el fuego moldea el paisaje y, sin embargo, casi siempre hace frío. No es una contradicción, sino la fascinante realidad a lo largo de la costa del Pacífico. El continente americano rebosa de volcanes que nos acompañan de sur a norte y que representan, una y otra vez, un obstáculo en el camino.</p>



<p>Algunos están extintos desde hace mucho tiempo y se limitan a guardar silenciosamente el entorno. Otros están muy activos, escupen fuego o calientan el agua. En cualquier caso, nos recuerdan constantemente que toda la región tambalea – algo que evidencian los frecuentes terremotos. Puede que la geología de América no despierte el interés de todos los viajeros, pero es precisamente lo que hace que viajar por la Panamericana sea algo único.</p>



<p>Siguiendo las huellas de la creación, nos subimos a cráteres impresionantes y nos lanzamos – ¿para refrescarnos o quizás para entrar en calor? – a las muchas aguas termales.</p>



<p></p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-0 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size">¿Y por qué la costa oeste?</p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax" style="min-height:100vh;aspect-ratio:unset;"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient" style="background:linear-gradient(180deg,rgba(241,241,241,0) 0%,rgb(0,0,0) 100%)"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-center has-large-font-size"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-359ea949c7115512d409de788aa1724b" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">La respuesta a la pregunta de por qué el occidente es tan activo mientras el Atlántico calla está bajo nuestros pies. El cinturón de fuego del Pacífico surgió por la llamada subducción: las placas oceánicas se deslizan bajo las placas continentales de América del Norte y del Sur. En las profundidades, la roca se derrite bajo una presión enorme y un calor extremo. Como este magma tiene una densidad menor que la roca que lo rodea, asciende constantemente.</p>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-25d602f010811e998bec793cd70a78e4" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Toda la costa oeste es una zona de contacto de miles de kilómetros donde el doble continente se enfrenta a las fuerzas colosales del Pacífico. Es como una cinta transportadora gigante: el fondo marino se regenera constantemente, las placas se deslizan bajo las otras y el magma alimenta las cadenas volcánicas que ofrecen un espectáculo distinto y espectacular en cada país. Aunque no todos los volcanes tienen este origen, quizás hablemos más de ello cuando hayamos visitado Yellowstone en EE. UU.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-cover alignfull has-parallax"><div class="wp-block-cover__image-background wp-image-2312 size-large has-parallax" style="background-position:50% 50%;background-image:url(https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/SaveClip.App_631472820_18081139625337627_5991746674164615974_n-1024x683.jpg)"></div><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size"><strong>Hielo eterno y lagunas </strong>extrañas</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1824" height="1368" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi.jpg" alt="" class="wp-image-1480" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi.jpg 1824w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Tourismus-cotopaxi-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1824px) 100vw, 1824px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el parque nacional Cotopaxi.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fa76632b64a1af6e11c2eb9effd0515c" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 7%,rgba(0,0,0,0.47) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Uno de los volcanes más impresionantes que hemos visto es el Cotopaxi. Con una imponente altura de 5897 metros, es uno de los volcanes activos más altos del mundo.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d1be2c9c607e6814f5efc3d231b9381f" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Su forma es casi perfectamente cónica. ¿Lo especial? Aunque está casi directamente sobre el ecuador, debido a la altitud luce una capa de hielo perpetuo. Sin embargo, en caso de una erupción fuerte, esta se derrite repentinamente y forma lahares (lodos volcánicos).</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bc85aab260e52582209d84c76de2c49a" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Aún más espectacular es que puedas subir en coche hasta los 4500 metros.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2309" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-scaled.jpg 1920w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230109_112440-2000x2667.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el Cerro Toco en Chile por encima de los 5000m.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ec0b4ea5b0a464e1be0157f2dc5e193a" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En la famosa ruta de las lagunas por Bolivia, los volcanes también marcan el paisaje. Especialmente el Licancabur, en la frontera con Chile, hace que el entorno parezca de otro planeta.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2308" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_153213-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bbc1cb9769352f776c0bc840e5739161" style="background:linear-gradient(135deg,rgba(0,0,0,0.46) 0%,rgba(0,0,0,0.46) 100%);margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">También los géiseres de esta región muestran claramente lo activa que está la tierra bajo nuestros pies. Lamentablemente, no hicimos este tramo con nuestro coche porque teníamos visita y no encajaba – ojalá tuviésemos tiempo para ver todo.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size"><strong>Encuentros con la tierra activa</strong></p>



<p>En Nicaragua, el Masaya se mostró extremadamente activo durante nuestra visita. Por desgracia, el camino hacia el borde del cráter estaba cerrado, así que solo pudimos observar las enormes nubes de ceniza desde la distancia.</p>



<p>A cambio, tuvimos otra aventura: bucear en la Laguna de Apoyo. Este lago se encuentra en el cráter de un volcán extinto. Una experiencia un tanto rara, ya que el fondo está caliente y se siente blando, como si fuera gelatina. El volcán ya no está activo, pero todavía se percibe el calor residual en el subsuelo.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2310" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-scaled.jpg 1920w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20251127_083029-2000x2667.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption class="wp-element-caption">Laguna de Apoyo, Nicaragua.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e866095748cb48db09f0f4fd8b0aefbb" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)"></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2194" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Con el equipo del buceo del coche directamente al agua.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1755" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2303" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-scaled.jpg 1755w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-206x300.jpg 206w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-702x1024.jpg 702w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF2047-2000x2918.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1755px) 100vw, 1755px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vistas del Fuego desde el Acatenango. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-96269d43a2e87c9d39e26928183a590e" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Nuestro mayor hito hasta ahora ha sido, sin duda, el Fuego en Guatemala. El volcán impone porque actualmente entra en erupción cada 10 o 15 minutos. Así que subimos por el empinado sendero del volcán gemelo, el Acatenango, para tener una mejor vista de las erupciones.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2305" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1666-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Campamento en el Acatenango. ©M.Schumacher</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-66048f3969cf93099923afbdd5a7426d" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">Lo que nos encontramos arriba fue sencillamente espectacular: como un fuego artificial natural. El volcán escupe y explota con un fuerte estruendo. Esa noche fue imposible pegar ojo. Y a pesar de la cercanía de la lava, en la cima del vecino hacía sobre todo ¡un frío polar!</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2306" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-683x1024.jpg 683w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-200x300.jpg 200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-2000x3000.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/DSCF1698-scaled.jpg 1707w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption">©M.Schumacher</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-block-cover__image-background wp-image-2194 size-large" alt="" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" data-object-fit="cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-left has-large-font-size">Algo de r<strong>elax en las aguas termales de la Panamericana</strong></p>



<p>Fuego calienta el agua y como hay fuentes termales por toda la ruta, unas más accesibles que otras. Algunas gratis en mitad de la naturaleza, otras forman parte de complejos turísticos o están muy comercializadas.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-group alignfull has-foreground-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-foreground-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column sticky-media-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-01c92588 wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1440" height="2560" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-2302" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-scaled.jpg 1440w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_163605-2000x3556.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><figcaption class="wp-element-caption">Caverna termal en Tolantongo, México.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:33.33%">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1b776608 wp-block-group-is-layout-constrained">
<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6e673a8d163fa09a1a915ddb39d4d084" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En Bolivia entramos en calor en pequeñas piscinas termales de hormigón – no precisamente una maravilla estética –, mientras que en Costa Rica decidimos saltárnoslas por los precios tan altos. Y es que, aunque se supone que es gratis, sí que hay que pagar un aparcamiento muy caro y no nos merecía la pena.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2311" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20230120_140744-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Termas en la ruta de las lagunas en Bolivia, foto de un viaje anterior.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-left has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-22563cbfb08604741a8100b5fab09bf7" style="background-color:#00000075;margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-right:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-left:var(--wp--preset--spacing--medium)">En Honduras, en cambio, compartimos las termas con los lugareños. Pero las termas más espectaculares hasta el momento son las de Tolantongo en México. El lugar es muy conocido por Instagram, por lo que estuvimos mucho tiempo pensando si ir o no. Un residente finalmente nos convenció de que entre semana está casi vacío, y así fue.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-576x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2301" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-576x1024.jpg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-2000x3556.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_174520-scaled.jpg 1440w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-91afcb632c5cf89f898bf0e61a953578" style="background-color:#00000075">En Tolantongo te bañas en una gruta con una cascada de agua caliente que brota directamente de la roca. O puedes meterte en las pozas; mientras ignores el complejo hotelero de alrededor, la vista es preciosa, aunque para mi gusto el agua podría haber estado un poquito más caliente.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="577" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-577x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2300" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-577x1024.jpg 577w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-169x300.jpg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-2000x3552.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/03/20260224_183503-scaled.jpg 1441w" sizes="auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px" /><figcaption class="wp-element-caption">Michi in Tolantongo.</figcaption></figure>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-cover alignfull"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-block-cover__image-background wp-image-2194 size-large" alt="" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" data-object-fit="cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-100 has-background-dim"></span><div class="wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained">
<p>La actividad volcánica marca toda la costa oeste; en cada país hay al menos un volcán interesante o unas termales bonitas. A nosotros nos siguen encantando las subidas a los volcanes, los fuegos artificiales naturales o un chapuzón en agua caliente. A ver qué más nos sorprenderá en el resto del camino hacia el norte.</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-viaje-por-la-geologia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La foto perfecta: ¿suerte o pagada?</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2224</guid>

					<description><![CDATA[Algunos turistas vuelven a casa con fotos de animales salvajes impresionantes; pero lo que parece ser un golpe de suerte, no lo es tanto. Ya hay tours especializados en conseguir la foto perfecta a cambio de plata.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La serpiente se coloca perfectamente alrededor de la rama. Otra serpiente se ha colocado sobre una hoja verde al fondo el volcán Arenal. Increíble, qué suerte; no?</p>



<p>Ya nos hemos preguntado a menudo cómo puede ser que los animales salgan posando tan bien en las fotos -animales salvajes, que no se olvide.</p>



<p>¿La respuesta? Es desilusionante. Alguien ha colocado al animal así.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Los métodos que se esconden tras las fotos</strong></h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1595" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Maquipucuna_snake_photography-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tres meses buscando la serpiente hasta que la suerte nos acompañó.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Esta práctica es ampliamente utilizada con <a href="https://www.forgottenlittlecreatures.com/post/ethics-cruelty-reality-and-honesty-in-wildlife-photography-can-we-believe-everything-we-see">los reptiles</a> especialmente. Hay fotógrafos (también científicos) que atrapan los animales para poder fotografiarlos con mejores condiciones de luz o desde ángulos específicos. Hay otros que simplemente posicionan al animal para tenerlo en la “posición correcta”. Según el objetivo (para fotos académicas), hay un interés justificado.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En el caso de animales de sangre fía existen métodos cuestionables: si están muy fríos apenas se mueven. También <a href="https://www.theguardian.com/artanddesign/2018/apr/30/fake-animal-photography-taxidermy-baiting">se comenta de</a> animales a los que se les sujetan las extremidades con hilos. Existe <a href="https://petapixel.com/2015/03/05/a-frog-riding-a-beetle-is-this-a-real-wildlife-photo-or-a-bunch-of-bs/">una imagen famosa</a> de una rana sentada en un escarabajo que probablemente haya sido manipulada ya que las dos especies están activas en diferentes momentos del día.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>La realidad de la fotografía de animales salvajes</strong></strong></h3>



<p>La fotografía de animales salvajes no es una afición cómoda. Se pasan horas buscando y esperando, da igual el tiempo, haga calor, mucha humedad, llueve o nieve. Y, sobre todo, precisa de mucha suerte.</p>



<p>Además, cuando se ve un animal (o se encuentra) hay que ser rápido y dominar la técnica. La mayoría de las fotos no sirven; solo unas pocas tras retocarlas (luz y colores, nada de Photoshop) puede salir una imagen única.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Todo preparado para el turis</strong></strong>ta</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-576x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2218" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-576x1024.jpeg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia-169x300.jpeg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_laufenharpia.jpeg 900w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buscando al águila harpía nos ayudó un viejito a encontrar el camino; pero no vimos nada durante las seis horas en la selva.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="576" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-576x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2216" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-576x1024.jpeg 576w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen-169x300.jpeg 169w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_fahrtschlangen.jpeg 900w" sizes="auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px" /><figcaption class="wp-element-caption">A Miguel le toca abrir camino para que podamos llegar a una reserva privada.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Colocar a un jaguar salvaje en la posición correcta es bastante difícil, o más bien imposible. Pero para garantizar que se vean hay operadores que saben ayudarse. Hay muchos más comederos de los que uno imagina.</p>



<p>A nosotros también nos han ofrecido ya “garantías” para ver un ocelote “salvaje”. O nos han llevado a comederos para tapires. O sabemos de un cocodrilo del Orinoco que alimentan periódicamente para que no se vaya de la reserva natural donde lo matarían.</p>



<p>Hay que mencionar que hay comederos para pájaros en casi todos los lados, normalmente les ponen plátanos y agua azucarada.</p>



<p>Mientras los operadores puedan garantizar que se vean los animales, tienen garantizado el ingreso. Eso lleva a expectativas peligrosas. Los turistas quieren hacer sus fotos con “animales salvajes”. En Costa Rica la práctica llego a tal extremo que bajaban a los osos perezosos de los árboles para que el turista pudiese hacerse un selfi. El gobierno lanzó una campaña de concienciación en 2019, puede que haya servido, nosotros al menos no hemos vivido nada del estilo, aunque sí que hemos leído <a href="https://www.worldanimalprotection.org/latest/news/costa-rica-urges-tourists-not-take-wildlife-selfies/)">comentarios</a> que lo denuncian.</p>



<p>En el caso de las serpientes sí que hemos visto prácticas negativas.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>El negocio con la naturaleza «perfecta»</strong></strong></h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Una práctica muy negativa, la hemos visto en Costa Rica: un fotógrafo nos comentó que hay operadores que llevan a las serpientes en cajas para colocarlas en el lugar ideal. En Facebook también hemos leído un <a href="https://www.facebook.com/share/p/1C2Dz39JJw/">post</a> justo acerca de eso.</p>



<p>¿Y por qué? Solo para que los turistas puedan hacer la foto perfecta. Caminar toda la noche a través de la selva, sin garantías de encontrar algo, sería demasiado agotador; además, por la noche no se ve el volcán.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2219" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2026/01/Tiertourismus_suchejaguar.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buscando los jaguares con 40°C en la sombra incluso la cámara se sobrecalienta.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Desafortunadamente es una práctica bastante extendida y si países como Costa Rica lo hacen, un país que se enorgullece de sus proyectos y leyes de conservación, ¿qué se puede esperar de un país que no se interesa por esos días?</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>La belleza precisa tiempo</strong></strong></h3>



<p>Frustra ver que los turistas pagan por esa realidad falsa. No lo entendemos. Hemos pasado días buscando sin encontrar nada. Hay tantos animales que nos hubiese gustado ver, pero incluso en lugares con gran densidad nunca está garantizado que se vean en libertad.</p>



<p>Vosotros solo veis las bonitas fotos de Miguel, no veis las horas y días de trabajo que esconden. Van siendo muchas fotos, solo porque llevamos mucho tiempo viajando. Esperar hacer tales fotos sin ayuda en tan solo dos semanas de vacaciones simplemente no es realista.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e305b322 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:3px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los Big 5</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/nuggets-de-caiman-monedero-de-jaguar-y-contrabando-de-orquideas/" data-type="post" data-id="1352">Nuggets de caimán, monedero de jaguar y tráfico de orquídeas</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/mil-y-un-colibries/" data-type="post" data-id="1439">Mil y un colibríes</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/la-foto-perfecta-suerte-o-pagada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Un gran año!</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Panamá]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>
		<category><![CDATA[Viajar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2204</guid>

					<description><![CDATA[Un año entero viajando, sin pausas. Un año lleno de experiencias, es hora de echar la vista atrás para recordar todo lo que hemos vivido. ¡A por un 2026 lleno de más aventuras!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Recordando el 2025: un año lleno de aventuras.</h2>



<p>En 2025, estuvimos viajando durante todo el año. No hubo escapadas rápidas a Europa ni visitas a la familia (aunque esto último no es del todo cierto, visitamos a la hermana de Miguel en Costa Rica y la otra nos visitó también).</p>



<p>Hemos vivido muchísimas experiencias, la mayoría buenas. Aun así, hay momentos en los que aparece la morriña.</p>



<p>Al echar la vista atrás, cuesta creer que hayamos tenido el tiempo para vivir tantas cosas; el año se ha pasado volando. Aquí tenéis un breve repaso para recordar todas las cosas fantásticas que hemos visto y vivido.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Perú</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-1372" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia-2000x1334.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/03/Chachapoyas-Tempel-Sonia.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Al norte de Perú visitando los chachapoyas. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El año comenzó en el norte de Perú. Gastamos mucho dinero en Nochevieja con amigos de Suiza (demasiado, la verdad, pero aun así fue divertido). Visitamos las terceras cataratas más altas del mundo y caminamos solos hasta unos antiguos sarcófagos.</p>



<p>Luego vino el accidente con el motocarro (tuktuk) y un par de noches en el taller para arreglar la puerta. La ventana no pudimos sustituirla hasta llegar a Colombia; mientras tanto, la ventana que Miguel fabricó con una señal de tráfico aguantó bastante bien. Antes de cruzar la frontera, aprovechamos para disfrutar de la buena comida peruana unas cuantas veces más: ceviche, chicharrones, causa… ¡mmm!</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Ecuador</h3>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"></h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1744" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/08/Rueckblick_titelbild.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">En el Cotopaxi en Ecuador.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1512" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/05/Galapagos_Michi_seeloewe-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Miguel con un león marino en Galápagos.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<p>Por fin llegamos a un país pequeño donde no hacía falta recorrer miles de kilómetros y que resultó ser muy variado. Fue, sin duda, uno de nuestros preferidos. Hicimos senderismo por la montaña con nieve, buceamos en el Pacífico, sudamos en la selva y vimos cientos de colibríes, algunas serpientes y osos andinos. La hospitalidad fue magnífica y, por una vez, casi todo salió según lo previsto.</p>



<p>Un verdadero hito fue Galápagos. Tres semanas de sol y playa: ¡por fin escapamos de la lluvia! Hicimos esnórquel todos los días, comíamos buen pescado en el mercado y observábamos a los animales en cualquier lugar y a cualquier hora. Y, por supuesto, el buceo: vimos tiburones martillo, rayas águila y bancos de peces tan densos que solo veías algo cuando un león marino o un tiburón atravesaban la barrera de peces.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Colombia</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1622" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/06/Bigfive_crocodil.jpg 1512w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un cocodrilo del orinoco en Colombia.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1790" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/Hippo_Boot.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Nuestro barco en mitad del río Magdalena buscando hipopótamos. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1686" style="width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/07/Sicherheit_guerrillas.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Les ayudamos a todos, también a la guerrilla.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Colombia empezó de maravilla con los monos más pequeños del mundo, los titíes pigmeos. Después tocó un viaje por zona de guerrillas para el cumpleaños de Cora, seguido de unas semanas echando una mano en una finca de cacao y buscando anacondas en los Llanos. Durante la búsqueda, nos llevamos la sorpresa de encontrarnos de frente con un caimán del Orinoco.</p>



<p>A esto se sumó un safari de hipopótamos en el río Magdalena; no salíamos del asombro. Después, Miguel hizo el curso de instructor de buceo. Por fin estuvimos un mes seguidos en el mismo sitio y pudimos arreglar cosas del coche, como nuestra ventana. Solo la anfitriona del Airbnb era un poco peculiar; allí no pensamos volver.</p>



<p></p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Venezuela</h3>



<p>Venezuela – el favorito! ¡Por fin una experiencia de verdad! Nada más empezar, nos recibió el servicio secreto y nos invitaron a una entrevista de tres horas en un contenedor blanco. No fue precisamente agradable. Pero en cuanto entramos en el país, todo fue sobre ruedas.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1816" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/09/frauen.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">El primer selfie en Venezuela.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Maracaibo fue como un viaje en el tiempo a los años 70. La comida y el servicio eran buenos; una bendición después de Colombia. Y la gente era excepcionalmente amable, todos. Nos invitaban a sus casas, a barbacoas y a ron. Nos conseguían gasoil cuando la cosa se ponía difícil.</p>



<p>Lo único malo fue que tanto conducir nos dejó agotados. Por desgracia, el portacontenedores hacia Panamá salía de Colombia, así que tuvimos que hacer un viaje de ida y vuelta por la inmensa Venezuela. Pasamos horas y horas en el coche y, de vez en cuando, teníamos algún que otro roce. Pero la búsqueda de oro en el salvaje sur de Venezuela volvió a colocar todo en su sitio.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¡De vuelta en Colombia!</h3>



<p>De vuelta en Colombia, tuvimos que pasar dos semanas agotadoras hasta que el barco zarpó. Todo salió bien, pero la espera constante y la falta de información fueron desesperantes. Gracias a nuestra compañera de contenedor, disfrutamos de unas noches de lujo en el Hilton de Cartagena y en Panamá. Incluso nos alojamos una noche en el Waldorf Astoria. Aun así, nos alegramos cuando el coche llegó sano y salvo y pudimos volver a dormir en nuestra propia cama.</p>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1895" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/10/dariengap_ausfahrt.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">El contenedor a la llegada a Panamá.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2032" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ballena jorobada entrenando saltos en Panamá. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Panamá</h3>



<p>En Panamá volvimos a disfrutar de la naturaleza: buceamos en el Pacífico, avistamos ballenas, hicimos senderismo en el volcán Barú y junto al Canal de Panamá rodeados de selva. Pero también hubo mucho trabajo automóvil: pasamos dos semanas en Ciudad de Panamá renovando el sellado y aplicando una capa de protección contra el óxido. Coincidió con la temporada de lluvias, así que no fue el tiempo ideal, pero valió la pena porque conocimos a gente estupenda.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Costa Rica</h3>



<p>Costa Rica – el paraíso verde. Es cierto que la gente está muy acostumbrada a los turistas, los precios son altísimos y nada es gratis, excepto aparcar en la playa. Aprovechamos eso al máximo. Estuvimos diez días solos en San Josecito, en la península de Osa. Cada día caminábamos un poco, cocinábamos y leíamos. Sin embargo, llegó un momento en que todo estaba tan húmedo o mojado que tuvimos que volver a tierra firme.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2150" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica.jpeg 1512w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">En la playa en Costa Rica.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Vimos tapires, monos, serpientes, ranas, guacamayos, mapaches y coatíes. Liberamos crías de tortuga y vimos otras grandes nadando. Ballenas y delfines. Hubo muchísimos animales.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2147" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Las tortuguitas de camino al Pacífico. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El tiempo en familia también fue muy agradable. Estuvimos un mes con la hermana de Miguel. Su otra hermana también vino de visita y pasamos ratos muy buenos con ella, su sobrina y su familia. Comimos de maravilla, lavamos muchísima ropa y luchamos constantemente contra el moho.</p>
</div>
</div>



<p>Al final, recibimos más visitas de Suiza: vinieron amigos de Cora y nos trajeron muchos repuestos para el coche y, por supuesto, ¡chocolate! Además, conocimos a nuevos amigos con los que pasamos una semana fantástica. Un broche de oro para Costa Rica.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Nicaragua</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>En Nicaragua no hubo dificultades ni complicaciones; todo fue sobre ruedas en la aduana. Volvió a hacer calor y llovió menos. Visitamos varias ciudades: Granada y León. Salimos de fiesta y nos sentimos viejos entre tanto mochilero.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-2194" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-1024x768.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen-300x225.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_tauchen.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Buceando en un cráter en la Laguna de Apoyo.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2193" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Nicaragua_hof.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Visitando una granjita en el norte de Nicaragua.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<p>También buceamos en el cráter de un volcán, algo impresionante. Por desgracia, no pudimos visitar otro cráter porque estaba en erupción. Miguel temía tener que pasar su cumpleaños solo con Cora, pero el destino decidió otra cosa. En el último momento conseguimos el contacto de Orlando y Nubia (un suizo y una nicaragüense) que nos recibieron con los brazos abiertos. Hubo ron con cola, algo de cerveza y comida rica durante tres días. También visitamos una finca de café antes de seguir hacia la frontera.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Honduras</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2191" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_auto.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Aparcados en las montañas de Honduras.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Como bienvenida, nos comimos dos horas de atasco en la frontera y, acto seguido, una pizza salió volando contra nuestro parabrisas. No fue el mejor comienzo. Sin embargo, los primeros días junto a un antiguo aparthotel fueron muy acogedores, y el siguiente destino en las montañas —de nuevo entre pinos— resultó muy relajante. Lo menos agradable fue conducir, conducen como locos.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La comida fue normalita. Pero el último día fue precioso: visitamos a tejedoras locales, paseamos por un pueblito colonial y compramos botas de cowboy para Miguel. Terminamos relajándonos en unas termas. Una semana fue suficiente.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2192" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/honduras_weberin.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mujeres tejiendo en Honduras.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">El Salvador</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2195" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_santaana.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Noche en el volcán Santa Ana.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2196" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Salvador_volcan.jpeg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">El cráter del Santa Ana a 2500m.</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Un pueblito colonial pequeño, buenas pupusas (tortillas rellenas), mucha paz y una caminata al volcán Santa Ana (aunque el tiempo no acompañó). Además, disfrutamos de una ruta todoterreno genial por las montañas y un chapuzón rápido en el Pacífico.</p>



<p>El Salvador estaba lleno de gente amable y te sentías seguro en todas partes. Pero no queríamos pasar la Navidad solos, y como no encontramos a otros viajeros, decidimos seguir hacia Guatemala.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Guatemala</h3>



<p>Guatemala nos recibió bien. Los dueños del camping nos invitaron a Nochebuena; hubo unas copas de ron y comida deliciosa. Los últimos días del año los pasamos de nuevo en una ciudad. Nos estamos perdiendo por las callejuelas de Antigua y celebrando con otros <em>overlanders</em> en el camping.</p>



<p><strong>¡A por muchas más aventuras en 2026!</strong></p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-width:2px">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¿Tienes ganas de leer más acerca de nuestras aventuras en los otros países? ¡Pincha en los enlaces!</h3>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-54fa273028e0f1330a50c71916a8e5ce"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/peru-es/" data-type="category" data-id="171">Perú</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-fa24efc8439425a659ffa0a247845055"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/ecuador/" data-type="category" data-id="329">Ecuador</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bd3b57ac21fcd7254066f4d2d7cd35b"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/colombia/" data-type="category" data-id="344">Colombia</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-746dd7120a09857f2d19c1b99e304ed0"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-sur-es/venezuela/" data-type="category" data-id="408">Venezuela</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-7b335289a703131a6724dc4b1ea1e52b"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-central/panama/" data-type="category" data-id="441">Panamá</a></p>



<p class="has-foreground-color has-text-color has-link-color wp-elements-bba68b5dc54fc8c8f4e78e965902b6f0"><a href="https://travelandwildlife.de/es/category/america-central/costa-rica/" data-type="category" data-id="469">Costa Rica</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/un-gran-ano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aulladores y acróbatas</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/aulladores-y-acrobatas/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/aulladores-y-acrobatas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2163</guid>

					<description><![CDATA[Aunque también somos algo monos, no somos de los que saltan de rama en rama. Pero aquí tienes la oportunidad de aprender un poco más sobre estos hábiles animales.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Acerca de los primates de Costa Rica</h2>



<p>Constantemente nos cruzamos con «monos», y a mí también me gusta ponerme mona. Pero, por desgracia, de los monos que saltan de árbol en árbol cada vez hay menos.</p>



<p>Ahora estamos en el norte de Centroamérica y aquí ya apenas los vemos. Es más desde que cruzamos la frontera de Costa Rica, lamentablemente no hemos vuelto a ver monos, ni siquiera los hemos oído. Motivo suficiente para recordar nuestros encuentros con estos animales en Costa Rica. Allí tuvimos la gran suerte de observar las cuatro especies de monos autóctonas, algunas de ellas incluso varias veces.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Capuchinos: malhumorados e inteligentes</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzineraf-1024x683.jpeg" alt="" class="wp-image-2177" style="object-fit:cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzineraf-1024x683.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzineraf-300x200.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzineraf.jpeg 1932w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Capuchinos pealeando por comida. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzinneraffe-alt-683x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2178" style="width:auto;height:400px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzinneraffe-alt-683x1024.jpeg 683w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzinneraffe-alt-200x300.jpeg 200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/kapuzinneraffe-alt.jpeg 1288w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono capuchino o carablanca. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Aunque suelen tener mirarte con mala cara, su curiosidad casi siempre se impone: los monos capuchinos (<em>cebinae</em>) o carablanca. Se extiende desde América Central hasta el norte de Argentina. El nombre capuchino se lo deben a exploradores portugueses, que pensaron que el color de los monos se asemeja a las túnicas de los monjes capuchinos, aunque en Costa Rica se les conozca más por su nombre carablanca.</p>



<p>Un dato interesante es que los monos capuchinos tienen un cerebro bastante grande en relación con su tamaño corporal. Los científicos atribuyen esto a sus complejas técnicas de búsqueda de alimento: son extremadamente adaptables y hábiles en el uso de herramientas. Nosotros pudimos observarlos repetidamente mientras comían, incluso devorando cocos que abrían ellos.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Monos ardilla: ágiles y traviesos</h3>



<p>Los monos ardilla (<em>saimiri</em>) son traviesos, increíblemente rápidos y relativamente pequeños. Su nombre se lo deben a que se mueven un poco similares a las ardillas por los árboles.</p>



<p>Es muy divertido verlos jugar. Además, son agiles cazadores de insectos, principal alimento, pero tampoco desdeñan las frutas, los huevos o pequeños vertebrados. Por muy inofensivos que parezcan, ¡son pequeños depredadores! Lamentablemente, están en grave peligro de extinción debido a la deforestación masiva en América Central.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-isst-1024x683.jpeg" alt="" class="wp-image-2181" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-isst-1024x683.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-isst-300x200.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-isst-2000x1333.jpeg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-isst.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono ardilla. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-1024x683.jpeg" alt="" class="wp-image-2174" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-1024x683.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe-300x200.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/totenkopfaffe.jpeg 1932w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono ardilla. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Monos aulladores: ruidosos y hábiles</h3>



<p>A menudo se les oye antes de verlos: los ruidosos monos aulladores (<em>allouatta</em>). Estos animales casi que sirven en la selva como despertador natural a las cuatro de la madrugada. Son los segundos monos más grandes del Nuevo Mundo tras los muriquís o monos araña lanudos (<em>brachyteles</em>).</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/bruellaffe-baum-683x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2175" style="width:auto;height:400px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/bruellaffe-baum-683x1024.jpeg 683w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/bruellaffe-baum-200x300.jpeg 200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/bruellaffe-baum.jpeg 1288w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono aullador. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Un detalle fascinante: son los únicos primates del Nuevo Mundo que han desarrollado una visión tricromática del color (similar a la de los seres humanos). Y el rugido que les da nombre, audible a varios kilómetros de distancia, sirve para la comunicación entre los grupos. ¡Se les considera los animales terrestres más ruidosos del mundo! A pesar de su ritmo pausado, son hábiles trepadores y a menudo utilizan su cola prensil como una «quinta mano», capaz incluso de soportar todo el peso corporal.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Monos araña: elegantes und ágiles</h3>



<p>Los monos araña (<em>ateles</em>) son los favoritos absolutos de Miguel. Sin embargo, no deben confundirse con los «monos araña lanudos», que constituyen una especie propia solo de Brasil.</p>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Klammeraffe-gross-1024x683.jpeg" alt="" class="wp-image-2180" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Klammeraffe-gross-1024x683.jpeg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Klammeraffe-gross-300x200.jpeg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/Klammeraffe-gross.jpeg 1932w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono araña. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/klammeraffe-baby-683x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2179" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/klammeraffe-baby-683x1024.jpeg 683w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/klammeraffe-baby-200x300.jpeg 200w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/12/klammeraffe-baby.jpeg 1365w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mono araña. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Es fascinante ver con qué elegancia, rapidez y agilidad se balancean de rama en rama o simplemente se dejan colgar despreocupadamente y observan con curiosidad lo que sucede abajo, en el suelo. Pero la situación de estos hermosos animales es grave: casi solo habitan en bosques primarios. Según la UICN, debido a la deforestación y la caza, todas las especies de este género están ahora en peligro de extinción.</p>



<p>Para mí, los monos son sin duda uno de los animales que podría pasar horas observando, sin importar cuántas veces los hayamos visto ya. Y, sinceramente, incluso el fuerte rugido de las 4 de la madrugada me resulta ahora algo hermoso y tranquilizador. Es el sonido de la naturaleza salvaje, que esperamos poder seguir escuchando durante mucho tiempo.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-secondary-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los grandes 5</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/rincondes-del-futuro-iv-amazons-birds/" data-type="post" data-id="1666">Rincones del Futuro IV</a>: monos pigmeos</p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/tag/animales-es/" data-type="post_tag" data-id="338">Animales</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/costa-rica-el-paraiso/" data-type="post" data-id="2152">Costa Rica: ¿el paraíso?</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/aulladores-y-acrobatas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Costa Rica, ¿el paraíso?</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/costa-rica-el-paraiso/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/costa-rica-el-paraiso/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<category><![CDATA[Turismo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2152</guid>

					<description><![CDATA[¿Es Costa Rica realmente el gran ejemplo a seguir en temas de conservación? Nosotros no lo tenemos tan claro. Lo que sí que hemos aprendido es que disfrutar de la naturaleza puede ser carísimo.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong>Cuando la conservación se convierte en negocio</strong></strong></h2>



<p>Costa Rica cuenta con selva virgen, playas extensas, dos mares cálidos y cientos de cascadas refrescantes. En el extranjero, este país centroamericano goza de muy buena reputación por ser pionero en sostenibilidad y en la protección de la fauna y la flora. En 2024, el <a href="https://climatetrackerlatam.org/historias/crecimiento-de-areas-protegidas-en-costa-rica-rebasa-capacidad-estatal-para-garantizar-la-conservacion/">25,5 %</a> del territorio nacional y el 31 % de las aguas pertenecientes a Costa Rica estaban bajo algún tipo de protección.  </p>



<p>Suena a anuncio de una revista de viajes.</p>



<p>Y, en parte, es verdad. En Costa Rica apenas hay basura, conducimos a través de maravillosos bosques y vemos animales constantemente. Pero no todo es perfecto.</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>El modelo a seguir: Bosque y animales</strong></strong></h3>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-3-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-2145" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-3-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-3-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-3-2000x1500.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">La costa caribeña de Costa Rica. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Según los últimos cálculos, Costa Rica ha aumentado su cubierta forestal en casi 20 puntos, hasta alcanzar cerca del 60 % en 2022, tras la deforestación de los años setenta (<a href="https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2022/11/16/costa-rica-s-forest-conservation-pays-off">Banco Mundial</a>, <a href="https://radios.ucr.ac.cr/2019/06/doblecheck/es-un-mito-que-costa-rica-hubiera-doblado-su-cobertura-boscosa-en-30-anos-como-replico-procomer/">Radio UCR</a>). Han creado áreas protegidas por doquier, tanto estatales como de particulares.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Esto también amplia el hábitat para la vida silvestre. Además, los animales no son asustadizos, sino curiosos; se acercan, pero no atacan. En Costa Rica han logrado que a los monos y mapaches no se les dé comida en cada esquina. Por eso, te permiten quedarte cerca, pero no te agreden. Así pudimos observar a los monos capuchinos comer de cerca durante un rato. El control llega a tal extremo que en muchos parques nacionales está prohibido llevar comida y se controla estrictamente en la entrada.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Historias de éxito en la conservación de especies</strong></strong></h3>



<p>La gente también le tiene menos miedo a los animales. Esto se aprecia especialmente con las serpientes. En Costa Rica se estima que hay 147 especies de serpientes, de las cuales 25 son venenosas. El conocimiento sobre estos animales está más difundido, quizá porque hay muchos guías naturalistas que viven de mostrar reptiles a los turistas. En cualquier caso, aquí más personas, incluso gente normal que no tiene nada que ver con las serpientes, nos dicen que no las matan. Algunos las ahuyentan y otros simplemente las dejan en paz, sabiendo que se irán.</p>



<p>Sin embargo, aun así se siguen matando muchas serpientes, especialmente las venenosas. Lo interesante es que la gente sepa distinguirlas. Existen muchos proyectos de conservación de especies y se ha logrado aumentar las poblaciones de animales como el <a href="https://travelandwildlife.de/es/guacamayos-las-coloridas-voces-de-la-selva/" data-type="post" data-id="1914">guacamayo</a> verde o escarlata.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>La sombra: tiburones como «animales comerciales».</strong></strong></h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2150" style="aspect-ratio:4/3;object-fit:cover" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-768x1024.jpeg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-225x300.jpeg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica.jpeg 1512w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">En la costa pacífica en la península de Osa.</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-4-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-2146" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-4-1024x768.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-4-300x225.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-4-2000x1500.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">La costa caribeña de Costa Rica. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>No todo lo que reluce es oro. Aquí también luchan la conservación de la naturaleza y la economía por la supremacía. Algunos ejemplos:</p>



<p>Aunque los tiburones están protegidos, a menudo se pescan como captura incidental y luego se venden. Entre 2015 y 2020 se descargaron en Punta Arenas <a href="https://insightcrime.org/es/noticias/costa-rica-sabotea-proteccion-poblacion-tiburones/">catorce toneladas</a> de aletas de tiburón, la mayoría de las cuales se exportaron a China. En 2017, esta especie pasó a considerarse animal comercial y quedó sujeta a la ley de pesca. El Tribunal Supremo lo consideró ilegal, pero la situación no ha cambiado realmente (<a href="https://es.mongabay.com/2025/08/costa-rica-tiburones-aletas-exportacion-entrevista/">Mongabay</a>).</p>



<p>También existe el riesgo de que los animales capturados se declaren como reexportados, es decir, que supuestamente los tiburones provengan de Nicaragua y solo pasen por Costa Rica para ser exportados a terceros países. Sin embargo, los activistas proanimales creen que la mayor parte proviene de la pesca costarricense.</p>



<p>En septiembre de 2025, los pescadores salieron a la calle en San José para manifestarse contra la prohibición temporal de exportación. Un mes después, el Tribunal Contencioso la anuló. La conservación de la naturaleza, especialmente la marina, es una contradicción permanente en Costa Rica; no es tan positiva como se percibe en el extranjero.</p>



<h3 class="wp-block-heading">¿Delicatessen o bien protegido? La paradoja de los huevos de tortuga.</h3>



<p>Lo primero con lo que se encuentran los viajeros que llegan a Costa Rica son imágenes de tortugas recién nacidas camino al mar. En casi todas las zonas del país hay temporada de tortugas en algún momento del año. Hay cientos de proyectos de protección, ya que las tortugas marinas están en peligro de extinción.</p>



<p>Sin embargo, al mismo tiempo se venden huevos de tortuga abiertamente en el mercado, aunque no necesariamente donde van los turistas. La justificación es sencilla: en algunas zonas llegan tantas tortugas que las siguientes destruyen los nidos. Como estos huevos se perderían de todos modos, es mejor recogerlos y venderlos.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Justo esa comercialización hace que los huevos se consideren una exquisitez y que también se saqueen en muchos otros lugares. Para contrarrestar esta situación, hay innumerables proyectos de conservación en los que todos trabajan como voluntarios. Aquí surge el siguiente problema.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2147" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/costarica-2-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Las crías recién nacidas camino al Pacífico. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>El modelo de negocio del «volunturismo»</strong></strong></h3>



<p>El voluntariado se ha convertido en un sector empresarial que genera mucho dinero. Los voluntarios provienen de todo el mundo y pagan grandes sumas de dinero para realizar patrullas nocturnas en la playa o liberar tortugas. Sin embargo, apenas se emplea o contrata personal local, incluso con los bajos salarios que se pagan aquí, a pesar del alto coste de vida.</p>



<p>Los voluntarios son una excelente fuente de ingresos: trabajan y, además, pagan por hacerlo.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong>Naturaleza, un lujo: ¿quién puede permitírsela?</strong></strong></h3>



<p>La naturaleza es, en general, un factor económico en crecimiento en Costa Rica. Desafortunadamente, la situación ha llegado al punto en que todo tiene un coste. En Europa, los parques nacionales son accesibles para el público y, en la mayoría de los casos, la entrada es gratuita. Aquí es lo contrario. Se cobra entrada en todos sitios, a veces 5 dólares, a veces 25.</p>



<p>Puede parecer poco, lo cual está bien para un turista promedio, pero ¿qué pasa con los lugareños? Ellos también tienen que pagar por todo.</p>



<p>Me gusta mucho más la filosofía europea de que la naturaleza debería ser accesible para todos. Para nosotros, cada pequeña caminata tiene un coste. Hay lugares donde no hay ninguna opción gratuita cerca.</p>



<p>En Costa Rica, por ejemplo, se ha promulgado una ley que garantiza el acceso a las playas y los ríos. Las playas y los ríos son de todos. Por lo tanto, las cascadas podrían visitarse de forma gratuita caminando por el agua, aunque es difícil. En la playa hay parques en los que solo se puede pedir una donación en lugar de cobrar una entrada, de lo contrario, la playa no sería accesible.</p>



<p>Aquí, la naturaleza es un modelo de negocio. Esto también sucede en otros países, pero aquí lo percibo de forma más extrema. Os dejo un <a href="https://parksjournal.com/wp-content/uploads/2019/05/PARKS-25.1-Van-Zyl-10.2305-IUCN.CH_.2019.PARKS-25-1HVZ.en_-1.pdf">estudio</a> interesante sobre las entradas a los parques. Costa Rica está en el punto medio. De Europa solo se incluyeron Croacia y algunos países de los Balcanes. Estos son también los únicos en los que encontré costes de entrada a parques nacionales en una búsqueda rápida.</p>



<p>Me encuentro en un conflicto entre lo que aporta y lo que cuesta. Porque aquí la naturaleza ya no es necesariamente un derecho, al menos no para la gente con poco dinero.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-secondary-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/esta-el-turismo-demasiado-caro/" data-type="post" data-id="1489">¿Está el turismo demasiado caro?</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/nuggets-de-caiman-monedero-de-jaguar-y-contrabando-de-orquideas/" data-type="post" data-id="1352">Nuggets de caimán, monedero de jaguar y contrabando de orquídeas</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/costa-rica-el-paraiso/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Encuentros con gigantes: la temporada de ballenas en América Central</title>
		<link>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/</link>
					<comments>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cora]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Nov 2025 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[América Central]]></category>
		<category><![CDATA[América del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Panamá]]></category>
		<category><![CDATA[animales]]></category>
		<category><![CDATA[Naturaleza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://travelandwildlife.de/?p=2036</guid>

					<description><![CDATA[Hemos visto los gigantes en la tierra, así que ya tocaba ir a ver los de la costa pacífica: la ballena jorobada.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Desde donde estamos, el continente americano se encuentra entre dos océanos: el Atlántico y el Pacífico. El mar acompaña a la mayoría de los viajeros a lo largo de todo el trayecto de norte a sur o viceversa, pero en nuestro caso fue un poco diferente. Gran parte del viaje fue casi exclusivamente por el interior de Sudamérica.</p>



<p>Pero ahora, en América Central, ya no hay escapatoria. El mar está a la vuelta de cada esquina y está lleno de lugares estupendos para acampar. Otra fascinación que nos trae a las costas son los habitantes del mar, sobre todo ahora, en plena temporada de ballenas.</p>



<h3 class="wp-block-heading">De visita a las ballenas jorobadas</h3>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2032" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_sprung-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cría de ballena jorobada practicando. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Las ballenas jorobadas viven en todos los océanos. Pasan el verano en los mares polares y migran a aguas tropicales y subtropicales en invierno. Estos refugios invernales son esenciales para la reproducción, tanto para el apareamiento como para el nacimiento de las crías. Además, les gusta permanecer en zonas marinas poco profundas, por lo que son fáciles de observar.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Durante bastante tiempo no tuvimos la suerte de ver ballenas, más que nada porque no estábamos cerca de la costa; pero incluso estándolo llegábamos después – o antes- de la temporada, como nos ocurrió en Ecuador.</p>



<p>Pero en Panamá llegamos justo a tiempo, así que tocó salir al mar a ver ballenas.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Prácticas de acrobacia</h3>



<p>Las ballenas jorobadas son famosas por sus saltos. Estos les sirven, por un lado, para deshacerse de los parásitos mediante el impacto, pero, por otro lado, también para comunicarse con otras ballenas. Cuando hay demasiado ruido bajo el agua y el otro grupo de ballenas se encuentra a más de cuatro kilómetros de distancia, utilizan saltos o golpes de aleta, según descubrieron <a href="https://de.whales.org/2017/02/08/warum-wale-springen/">investigadores</a>.</p>



<p>No tuvimos la suerte de ver de cerca a ninguna de las grandes ballenas jorobadas realizando sus espectaculares saltos, pero vimos a una cría practicando. Y estas pequeñas, con sus pequeños 4 metros, ya impresionan. Sin duda, será una experiencia aún más impresionante cuando veamos a los animales adultos más al norte.</p>



<p>Las ballenas jorobadas también son conocidas por su canto. Se han identificado hasta 622 tonos diferentes, y los hemos escuchado de verdad: ¡bajo el agua mientras buceábamos! Sabíamos que las ballenas estaban cerca, pero escucharlas bajo agua emociona. Si además hubieran pasado nadando por delante, habría sido increíble. Quizá tengamos más suerte más adelante en el viaje.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h3 class="wp-block-heading">Menos turistas, más naturaleza</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2031" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_mutter-kalb-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Madre y cría. ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2030" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-1024x683.jpg 1024w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-300x200.jpg 300w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_baby-2000x1333.jpg 2000w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cría de ballena jorobada ©M.Schumacher</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>El avistamiento de ballenas se ha convertido en un gran negocio en esta región. Los precios suelen ser elevados. En Panamá, concretamente en Santa Catalina, querían cobrar entre 80 y 100 dólares estadounidenses. Para ser justos, hay que mencionar que no solo se avistan ballenas, sino que también se hace snorkel y la entrada al parque está incluida.</p>



<p>Sin embargo, otros viajeros nos recomendaron un lugar más barato y con menos turistas. Como ya habíamos tenido la suerte de ver a la cría de ballena jorobada saltar y observar otras ballenas desde la distancia durante el buceo, nos lo pensamos mucho. Pero, por 30 dólares por persona y seis horas en el agua, había que ir.</p>



<p>Fuimos a Boca Brava. Allí nos esperaba nuestro guía en un bonito día soleado (a pesar de ser temporada de lluvias). Junto a nosotros, se subieron al barco otros cinco estadounidenses que viven en Panamá. Los ocho pusimos rumbo al Parque Nacional Chiriquí en una pequeña embarcación. Y, de repente, vimos una madre con su cría nadando cerca del barco. ¡Se acercaban una y otra vez! No llegó otra embarcación turística hasta pasada una hora. Así que estuvimos solos casi todo el tiempo.</p>



<p>Es realmente impresionante ver a estas pequeñas crías nadando y cómo de repente aparece la madre justo al lado. Sobre todo, porque son mucho más grandes que el pequeño barco en el que estábamos. Estos gigantes pueden alcanzar hasta 15 metros de longitud (y eso que son de las ballenas más pequeñas entre la familia rorcual) y pesar entre 25 y 30 toneladas. Ese día vimos ballenas constantemente, desde la playa o desde el barco.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">¿Se puede avistar ballenas desde la cama?</h3>



<p>En Costa Rica lo intentamos de nuevo. Esta vez, directamente desde la cama. Se supone que en una punta cerca de Puerto Jiménez las ballenas pasan cerca de la costa. No las vimos, pero sí que había delfines, rayas y tortugas.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2028" style="width:auto;height:300px" srcset="https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-768x1024.jpg 768w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-225x300.jpg 225w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-2000x2667.jpg 2000w, https://travelandwildlife.de/wp-content/uploads/2025/11/whalewatching_bett-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Whale watching desde la cama.</figcaption></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>La siguiente vez que salimos al mar fue en Uvita con un colega del hermano de Miguel, que organiza excursiones de avistamiento de ballenas. Nos invitó a ir a pescar con unos amigos. La pesca en sí misma me sigue pareciendo aburridísima, pero como en la bahía también hay ballenas, al menos pasé un buen rato observándolas saltar en la distancia y, de cerca, una madre con su cría.</p>



<p>Sin embargo, aquí fue diferente. A pesar de ser temporada baja, había otros cinco barcos con hasta 15 personas a bordo alrededor de los animales. Nada de avistar ballenas en soledad. De alguna manera, poder disfrutar de los animales de forma casi exclusiva es una sensación diferente. Ahora esperamos encontrarnos con más animales de camino hacia el norte, ya que al menos vamos a estar mucho más cerca de la costa y sus fascinantes habitantes.</p>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)"/>



<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns has-border-color has-secondary-border-color is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-836e1c8c wp-block-columns-is-layout-flex" style="border-style:dashed;border-width:2px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Más entradas similares:</h3>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/conoces-los-cinco-grandes-de-sudamerica/" data-type="post" data-id="1624">Los Cinco Grandes</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/rincones-del-futuro-v-de-safari-en-colombia/" data-type="post" data-id="1799">Hipopótamos en Sudamérica</a></p>



<p><a href="https://travelandwildlife.de/es/tag/animales-es/" data-type="post_tag" data-id="338">Animales</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://travelandwildlife.de/es/encuentros-con-gigantes-la-temporada-de-ballenas-en-america-central/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
